অস্ট্রেলিয়ান ভাষা বোঝা

2024 লেখক: Cyrus Reynolds | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-07 08:20

এটা শুধু ভাষা নয়, উচ্চারণও। তবে অনন্যভাবে অস্ট্রেলিয়ান শব্দ এবং বাক্যাংশ জানা অস্ট্রেলিয়ান ভাষা বোঝার একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রথম ধাপ।

G'day এবং All that

নীল রঙে ঢোকাবেন না। স্ট্রাইনের কিছুটা জানুন এবং আপনি ঠিক হয়ে যাবেন। একটি পাব আপনি চিৎকার করতে বলা হতে পারে. মাথা নিচু করবেন না। আপনাকে শুধু মনে করিয়ে দেওয়া হচ্ছে পরবর্তী রাউন্ডের পানীয়ের জন্য অর্থ প্রদানের পালা। আপনি যদি অস্ট্রেলিয়া যান এবং নন-অস্ট্রেলিয়ান হন কিন্তু আপনি ইংরেজিতে কথা বলেন, তাহলে স্থানীয় ভাষা বুঝতে আপনার কোনো সমস্যা হবে না।

ভাষা রোমান্সকে বাধাগ্রস্ত করবেন না

ধরুন আপনি অস্ট্রেলিয়ায় একজন আমেরিকান পুরুষ এবং আপনি এই ডিঙ্কি-ডি অসি শিলার সাথে দেখা করেছেন। আপনি ক্লিক করুন, এবং তিনি ভাবছেন আপনি পরে তার সাথে দেখা করতে পারবেন কিনা, বলুন বিকাল ৫টায়, ওজ বিল্ডিংয়ের প্রথম তলায় রসায়নবিদদের লিফটের কাছে। "কোন চিন্তা নেই, দোস্ত," তুমি বলছ, অসি অভিব্যক্তিটি ইতিমধ্যেই তুলে নিয়েছি।

সাধারণ অসি শব্দ এবং বাক্যাংশ

অস্ট্রেলীয় ভাষা আরও ভালভাবে বুঝতে, কিছু সাধারণ অস্ট্রেলিয়ান শব্দ এবং বাক্যাংশ জানুন। যদিও তাদের কিছু ব্যবহারে কথ্য হতে পারে, তারা সাধারণত কথ্য বা লিখিত অস্ট্রেলিয়ান ভাষায় ব্যবহৃত হয়। এগুলি অসি স্ল্যাং নয়, আরও গুপ্ত ছন্দের অপবাদও নয়, যদিও পার্থক্যগুলি নিয়ে চিন্তা করার মতো খুব সূক্ষ্ম৷

স্ট্রাইন এবংঅসি স্ল্যাং

দুর্ভাগ্যবশত, সময়ের সাথে সাথে অস্ট্রেলিয়ান স্ল্যাং দ্রুত পরিবর্তিত হয় এবং আজ যে কিছু ব্যবহার করা হচ্ছে তা হয়তো আগামীকালের মধ্যে এটিকে প্রভাবিত করেছে। এখানে স্ট্রাইন এবং অসি স্ল্যাং-এর একটি বর্ণানুক্রমিক তালিকার শুরু, আপনি যখন কোনও নির্দিষ্ট অস্ট্রেলিয়ানবাদ শুনতে বা জুড়ে আসেন তখন উল্লেখ করার মতো কিছু। শুধুমাত্র রেফারেন্সের জন্য ব্যবহার করুন কারণ পদগুলি অপব্যবহারের সাথে মারা যায়।

অস্ট্রেলিয়ান রাইমিং স্ল্যাং

তারা বলে যে অস্ট্রেলিয়ান রাইমিং স্ল্যাংটি এসেছে ককনি থেকে এবং আসামিদের দ্বারা অস্ট্রেলিয়ায় আনা হয়েছিল যারা প্রথম দেশটিতে বসতি স্থাপন করেছিল। তারা ছন্দময় অপবাদ ব্যবহার করত যদি তারা অন্যদের, বিশেষ করে কর্তৃপক্ষ, তারা কী বিষয়ে কথা বলছে তা বুঝতে না চায়। এটি অভ্যস্ত হতে সময় লাগতে পারে, তবে আপনি যদি এটি শুনতে পান তবে আপনি সর্বদা জিজ্ঞাসা করতে পারেন এর অর্থ কী।

Rhyming স্ল্যাং ভ্যারিয়েশন

ছড়ার অপবাদের একটি সাধারণ পরিবর্তন হল ছন্দময় শব্দটিকে সম্পূর্ণভাবে বাদ দেওয়া। সুতরাং আপনি "আভা ক্যাপ্টেন কুক" এর পরিবর্তে কেবল "আভা ক্যাপ্টেনস" (একটি নজর) দেখতে পারেন যেখানে "কুক" "লুক" এর সাথে ছড়ায়। কখনও কখনও যখন ছন্দময় শব্দটি বাদ দেওয়া হয়, অবশিষ্ট শব্দটি বহুবচন রূপ নেয় … সম্ভবত আপনাকে আরও বিভ্রান্ত করতে।

রিমিং স্ল্যাং উদাহরণ

স্বাভাবিক স্ল্যাংয়ের মতো (কে বলেছে স্ল্যাং স্বাভাবিক ছিল?), সময়ের সাথে সাথে ব্যবহার পরিবর্তিত হয় এবং অতীতে অনেক ছন্দময় অপবাদের শব্দ এবং বাক্যাংশ আর ব্যবহার নাও হতে পারে। তবে এটির মূল্য যাই হোক না কেন, এখানে কয়েকটি রাইমিং স্ল্যাং উদাহরণ দেওয়া হল, যদি কেবলমাত্র ছন্দময় অপবাদের শব্দ এবং বাক্যাংশগুলি কীভাবে এসেছে তা বোঝার জন্য৷