এশিয়ায় শুভেচ্ছা: এশিয়াতে হ্যালো বলার বিভিন্ন উপায়

2024 লেখক: Cyrus Reynolds | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-07 08:19

ভ্রমণের সময় স্থানীয় ভাষা শেখা প্রায়শই ঐচ্ছিক, তবে এশিয়ার অন্তত প্রাথমিক অভিবাদন জানা এবং আপনি যেখানেই যান সেখানে কীভাবে হ্যালো বলতে হয় তা জানা আপনার অভিজ্ঞতা বাড়াবে এবং আপনার জন্য দরজা খুলে দেবে। স্থানীয় ভাষা আপনাকে একটি স্থান এবং এর লোকেদের সাথে আরও ভালভাবে সংযোগ করার জন্য একটি সরঞ্জাম সরবরাহ করে৷

লোকদের তাদের নিজস্ব ভাষায় অভিবাদন জানানো স্থানীয় সংস্কৃতির প্রতি শ্রদ্ধা এবং আগ্রহ প্রদর্শন করে এবং এছাড়াও দেখায় যে আপনি ইংরেজি শেখার জন্য তাদের প্রচেষ্টাকে স্বীকার করেছেন, অনেক উপায়ে একটি কঠিন ভাষা।

এশিয়ার প্রতিটি সংস্কৃতির নিজস্ব রীতিনীতি এবং হ্যালো বলার উপায় রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, থাই লোকেরা একে অপরকে ওয়াই করে (একটি সামান্য ধনুক, প্রার্থনা করার মতো হাতের তালু একসাথে চাপা) যখন জাপানিরা নত করে। জটিলতা যোগ করে, অনেক ভাষা সম্মান দেখানোর জন্য সম্মানসূচক (সম্মানসূচক শিরোনাম ব্যবহার করে) অন্তর্ভুক্ত করে। তবে হতাশ হবেন না: যখন অন্য সব ব্যর্থ হয়, তখন একটি বন্ধুত্বপূর্ণ "হ্যালো" হাসি সহ বিশ্বের প্রতিটি কোণে কাজ করে৷

জাপান

জাপানে হ্যালো বলার সবচেয়ে সহজ উপায় হল কনিচিওয়া (উচ্চারিত "কোনে-নি-চি-ওয়াহ") এর সাধারণ অভিবাদন। জাপানে হ্যান্ডশেক সবসময় একটি বিকল্প নয়, যদিও আপনার হোস্টরা সম্ভবত আপনাকে আরও স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করার চেষ্টা করবে এবং আপনার দিকে তাদের হাত বাড়িয়ে দেবে।

কীভাবে সঠিক পথে মাথা নত করতে হয় তা শেখা যতটা কঠিন মনে হয় ততটা কঠিন নয়। জাপানে সময় কাটানোর আগে অন্তত বুঝুন- নত হওয়া সংস্কৃতির একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ, এবং আপনি প্রায়শই এটি করছেন। কারো ধনুক ফেরত না দেওয়াকে অভদ্র বলে গণ্য করা হয়।

যদিও আপাতদৃষ্টিতে সহজ মনে হয়, বয়স এবং সামাজিক অবস্থানের উপর ভিত্তি করে নমস্কার একটি কঠোর প্রটোকল অনুসরণ করে-ধনুক যত গভীর হবে, তত বেশি সম্মান দেখানো হচ্ছে এবং অনুষ্ঠানটি আরও গুরুতর। কোম্পানীগুলো এমনকি কর্মচারীদেরকে ক্লাসে পাঠায় সঠিকভাবে নত শেখার জন্য।

জাপানিজ ব্যবসায়িক শিষ্টাচার এবং জাপানি ডাইনিং শিষ্টাচার আনুষ্ঠানিকতা এবং সূক্ষ্মতার সাথে ধাঁধাঁযুক্ত যা অনেক পশ্চিমা নির্বাহীকে ভোজসভার আগে ভয়ে পূর্ণ করেছে। কিন্তু যতক্ষণ না একটা বড় ব্যাপার লাইনে না থাকে, আপনার নতুন জাপানি বন্ধুরা খুব কমই আপনার সাংস্কৃতিক ফাম্বল নিয়ে ঝগড়া করবে।

Konnichiwa প্রাথমিকভাবে দিনে এবং বিকেলে ব্যবহৃত হয়। কনবানওয়া (উচ্চারণ "কোন-বহন-ওয়াহ") সন্ধ্যায় একটি মৌলিক অভিবাদন হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

চীন

চীনে হ্যালো বলার সবচেয়ে সহজ উপায় হল নি হাও (উচ্চারিত "নি হাও")। নীর একটি স্বর আছে যা উঠে যায় (২য় স্বর), যখন হাওর একটি স্বর থাকে যা পড়ে যায় তারপর উঠে যায় (তৃতীয় স্বর)। আপনি সারা বিশ্ব জুড়ে ম্যান্ডারিন ভাষাভাষীদের মধ্যে একটি উত্সাহী নি হাও শুনতে পাবেন। শেষে কোনো স্বর ছাড়াই মা (উচ্চারণ "মাহ") যোগ করা অভিবাদনকে আরও বন্ধুত্বপূর্ণ "কেমন আছো?" শুধু হ্যালোর পরিবর্তে।

চীনা একটি টোনাল ভাষা, তাই সিলেবলের পিচ তাদের অর্থ নিয়ন্ত্রণ করে। নি হাও এর উদাহরণে, এটি এমন একটিসাধারণত ব্যবহৃত অভিব্যক্তি, আপনি প্রসঙ্গে বোঝা যাবে।

বড় এবং উর্ধ্বতনদের প্রতি আরও সম্মান দেখানোর একটি উপায় হল এর পরিবর্তে নিন হাও (উচ্চারিত "নিন হাও") ব্যবহার করা।

পুরো এশিয়া জুড়ে পর্যটকদের দ্বারা করা একই সাধারণ ভুল করবেন না: আপনার ভয়েসের ভলিউম বাড়ানো এবং একই জিনিস পুনরাবৃত্তি করা চীনা লোকদের আপনাকে আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করার একটি ভাল উপায় নয়। তারা যদি আপনার সাথে আরও জোরে ম্যান্ডারিন কথা বলে তবে আপনি কি আরও ভালভাবে বুঝতে পারবেন? আপনার ভ্রমণের সময় যোগাযোগ আরও উন্নত করতে, যাওয়ার আগে ম্যান্ডারিন ভাষায় কিছু দরকারী বাক্যাংশ শিখুন।

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া এবং ক্ষমা প্রার্থনার ব্যতিক্রমগুলির সাথে, চীনের মূল ভূখণ্ডে মাথা নত করা কম সাধারণ। অনেক চীনা হ্যান্ডশেক করতে পছন্দ করে, যদিও এটি পশ্চিমে প্রত্যাশিত দৃঢ় হ্যান্ডশেক নাও হতে পারে।

ভারত

ভারতে আদর্শ অভিবাদন এবং কথোপকথন হল নমস্তে ("নাহ-মাহ-স্টে" এর পরিবর্তে "নুহ-মুহ-স্টে" উচ্চারণ করা হয়)। "থাক" এর চেয়ে "নুহ" এর উপর বেশি জোর দেওয়া হয়েছে। পশ্চিমে প্রায়ই শোনা, উদযাপন করা এবং ভুল উচ্চারণ করা হয়, নমস্তে একটি সংস্কৃত অভিব্যক্তি যার মোটামুটি অর্থ "আমি তোমাকে প্রণাম করি।" এটা অন্যদের আগে আপনার অহং কমানোর প্রতীকী. নমস্তে থাইল্যান্ডের ওয়াই-এর মতো হাতের তালু সহ প্রার্থনার মতো অঙ্গভঙ্গি সহ, তবে এটি বুকের উপর একটু নীচে রাখা হয়৷

কুখ্যাত-এবং-বিভ্রান্তিকর ভারতীয় মাথা নড়বড়েও ভারতে হ্যালো বলার নীরব উপায় হিসাবে ব্যবহৃত হয়। আপনি মাঝে মাঝে একজন ব্যস্ত ওয়েটারের দ্বারা স্বীকৃতি পাবেন যার পরিবর্তে একটি সাধারণ মাথা নড়ছেনমস্তে।

হংকং

1997 সাল পর্যন্ত একটি ব্রিটিশ উপনিবেশ হিসাবে হংকং-এর ইতিহাস মানে আপনি সর্বত্র ইংরেজিতে ব্যাপকভাবে কথা বলতে পাবেন। এটি ভ্রমণকারীদের জন্য সুবিধাজনক কারণ প্রায়শই ক্যান্টোনিজ শেখা ম্যান্ডারিনের চেয়ে বেশি কঠিন বলে মনে করা হয়!

চীনের হংকং এবং ক্যান্টনিজ-ভাষী অঞ্চলে মৌলিক অভিবাদন মূল ভূখণ্ডের অন্য কোথাও শোনা সাধারণ নি হাও থেকে কিছুটা আলাদা। Neih hou (উচ্চারিত "nay-ho") হংকং-এ হ্যালো বলতে ব্যবহৃত হয়। হউ এর উচ্চারণ হল "হো" এবং "কিভাবে" এর মধ্যে কিছু। কিন্তু বাস্তবসম্মতভাবে, একটি সাধারণ হ্যালো বলা (ইংরেজিতে একই রকম কিন্তু একটু বেশি "haaa-lo" সহ) অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতির জন্য খুবই সাধারণ!

কোরিয়া

Anyong haseyo (উচ্চারিত "ahn-yo ha-say-yoh") হল কোরিয়াতে হ্যালো বলার সবচেয়ে মৌলিক উপায়। কোরিয়ান ভাষায় অভিবাদন দিনের সময়ের উপর ভিত্তি করে করা হয় না। পরিবর্তে, হ্যালো বলার উপায়গুলি আপনার থেকে বয়স্ক বা উচ্চতর সামাজিক মর্যাদাসম্পন্ন ব্যক্তিদের (শিক্ষক, সরকারি কর্মকর্তা, ইত্যাদি) সম্মান দেখানোর সম্মানজনক নিয়ম অনুসরণ করুন।

চীনা থেকে ভিন্ন, কোরিয়ান একটি টোনাল ভাষা নয়, তাই হ্যালো বলতে শেখা শুধু মুখস্থ করার বিষয়।

থাইল্যান্ড

থাইল্যান্ডে ভাল উচ্চারণ সহ কীভাবে হ্যালো বলতে হয় তা জানা খুব দরকারী। আপনি প্রায় সবসময় হাসি এবং বন্ধুত্বপূর্ণ আচরণ পাবেন যে আপনি একজন ফারাং (অ-থাই) থাই সংস্কৃতিতে আগ্রহী এবং শুধু নয়সেখানে কারণ বিয়ার আপনার দেশের তুলনায় সস্তা।

থাই ভাষা টোনাল, তবে প্রেক্ষাপটের কারণে আপনার অভিবাদন বোঝা যাবে, বিশেষ করে যদি আপনি একটি সম্মানজনক ওয়াই যোগ করেন (হালকা ধনুকের সাহায্যে মুখের সামনে হাতের তালু একত্রিত করে)। থাই ওয়াই অঙ্গভঙ্গি শুধুমাত্র হ্যালো বলার বাইরে বিভিন্ন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয়। আপনি এটিকে বিদায়, কৃতজ্ঞতা, শ্রদ্ধা, গভীর ক্ষমা এবং অন্যান্য ক্ষেত্রে যখন আন্তরিকতা প্রকাশের প্রয়োজন দেখতে পাবেন৷

থাইল্যান্ডে, পুরুষরা বলে সাওয়াসদী খরাপ (উচ্চারণ "সাহ-ওয়াহ-দি ক্র্যাপ")। শেষ খরাপের একটি তীক্ষ্ণ ক্রমবর্ধমান স্বর রয়েছে। খরাপ যত বেশি উদ্যম, তত বেশি অর্থ।

মহিলারা বলে সসদি খা (উচ্চারণ "সাহ-ওয়াহ-দি কাহ")। শেষের খা-তে একটি টানা-আউট পতনশীল স্বর রয়েছে। খাআ যত বেশি টানা হয়…, তত বেশি অর্থ।

ইন্দোনেশিয়া

বাহাসা ইন্দোনেশিয়া, ইন্দোনেশিয়ার সরকারী ভাষা, অনেক দিক থেকে মালয়-দিনের সময়ের উপর ভিত্তি করে অভিবাদন দেওয়া হয়। অবশ্যই, বেশিরভাগ জায়গার মতো, একটি বন্ধুত্বপূর্ণ "হাআলো" ইন্দোনেশিয়াতে হ্যালো বলার জন্য ঠিক কাজ করে৷

সৌভাগ্যবশত, বাহাসা টোনাল নয়। উচ্চারণ মোটামুটি অনুমানযোগ্য৷

শুভ সকাল: সেলমত পাগি (উচ্চারণ "সুহ-লাহ-মাত পাহ-গী")

শুভ দিন: সেলমাত সিয়াং (উচ্চারিত "সুহ-লাহ-মাত সি-আং")

শুভ বিকেল: সেলমাট সোর (উচ্চারণ "সুহ-লাহ-মাত সোর-ই")

শুভ সন্ধ্যা: সেলমাত মলম (উচ্চারিত "সুহ-লাহ-মাতমাহ-লহম")

দিনের সময় যখন লোকেরা অভিবাদন পাল্টায় তা খুব সহজেই বোঝা যায়। এবং তারা কখনও কখনও দ্বীপপুঞ্জের অনেক দ্বীপের মধ্যে পার্থক্য করে।

মালয়েশিয়া

ইন্দোনেশিয়ার মতো, মালয়েশিয়ান ভাষায় সুরের অভাব রয়েছে এবং শুভেচ্ছাও দিনের সময়ের উপর ভিত্তি করে। আগের মতো, সেলামাত উচ্চারিত হয় "সুহ-লাহ-মাত।"

শুভ সকাল: সেলমত পাগি (উচ্চারণ "পাহগ-ই")

শুভ বিকেল: সেলমত টেঙ্গাহ হরি (উচ্চারিত "তিন-গাহ হার-ই")

শুভ সন্ধ্যা: সেলামাত পেটং (উচ্চারিত "পুহ-টং")

শুভ রাত্রি: সেলমত মলম (উচ্চারণ "মাহ-লহম")

ভাষার মধ্যে মিল থাকা সত্ত্বেও, মালয় ভাষায় কিছু মৌলিক অভিবাদন কিছুটা আলাদা। যদিও দিনের কিছু সময়ে হ্যালো বলার উপায় অঞ্চলভেদে ভিন্ন হয়, আপনি সম্ভবত মালয়েশিয়া, সিঙ্গাপুর, ব্রুনাই, পূর্ব তিমুর এবং ইন্দোনেশিয়াতে বুঝতে পারবেন৷

ভিয়েতনাম

ভিয়েতনামি একটি স্বরপূর্ণ ভাষা যেখানে প্রচুর সম্মানী (সম্মানের শিরোনাম) রয়েছে, তবে আপনার সাধারণ হ্যালোটি প্রসঙ্গের কারণে বোঝা যাবে।

ভিয়েতনামের লোকেদের অভ্যর্থনা জানানোর সবচেয়ে সহজ উপায় হল জিন চাও (উচ্চারিত "জিন চাও")।

বার্মা/মিয়ানমার

বর্মী একটি জটিল ভাষা, তবে, আপনি হ্যালো বলার দ্রুত উপায় শিখতে পারেন। ভাষা খুব টোনাল, কিন্তু মানুষ বুঝবেপ্রেক্ষাপটের কারণে টোন ছাড়াই বার্মিজ ভাষায় আপনার মৌলিক অভিবাদন।

বার্মিজ ভাষায় হ্যালো শব্দ "মিং-গাহ-লাহ-বাহর" এর মতো কিন্তু উচ্চারণ অঞ্চলভেদে কিছুটা পরিবর্তিত হয়।