অস্ট্রেলীয় শব্দ এবং বাক্যাংশ বোঝা

2024 লেখক: Cyrus Reynolds | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-07 08:19

ইংরেজি হল অস্ট্রেলিয়ায় কথিত প্রধান ভাষা, যদিও সেখানে যথেষ্ট অনন্য শব্দ এবং বাক্যাংশ রয়েছে যা কখনও কখনও এটি সম্পূর্ণ ভিন্ন ভাষায় কথা বলে মনে করে। অস্ট্রেলিয়ার প্রধান পদ বা "অসি-স্পিক" এর সাথে পরিচিত হওয়া অস্ট্রেলিয়ার যেকোনো ট্রিপকে আরও আনন্দদায়ক করে তুলবে।

অস্ট্রেলীয় ভাষা বাক্যাংশ এবং শব্দ ব্যবহার দ্বারা গঠিত যা কিছু ভ্রমণকারীদের কাছে সম্পূর্ণ অদ্ভুত বলে মনে হবে। যদিও যুক্তরাজ্য থেকে যারা আসছেন তারা ব্রিটিশ ইংরেজি এবং অস্ট্রেলিয়ান ইংরেজির মধ্যে সাদৃশ্যের কারণে খুব অসুবিধা ছাড়াই বেশ কয়েকটি শব্দ বুঝতে সক্ষম হতে পারে, আমেরিকান ভ্রমণকারীরা এটিকে আরও চ্যালেঞ্জিং মনে করতে পারে।

এই শব্দগুলিকে অপবাদ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয় না, এবং যদিও এগুলি কিছু প্রসঙ্গে কথোপকথনে ব্যবহার করা যেতে পারে, তবে এগুলি সাধারণত অস্ট্রেলিয়ান সমাজের সমস্ত অংশে বলা এবং লেখা হয়৷

বিদেশীদের জন্য সাধারণ অস্ট্রেলিয়ান শব্দ এবং বাক্যাংশ:

• ব্যারাকের জন্য: একটি ক্রীড়া দলকে অনুসরণ, সমর্থন বা উল্লাস করতে
• ব্যাটলার: একজন ব্যক্তি যিনি অর্থের সমস্যা থাকা সত্ত্বেও অধ্যবসায় এবং কঠোর পরিশ্রম করেন
• বিটুমেন: পাকা রাস্তা বা ডামার
• Bludger: "টু ব্লাজ" ক্রিয়া থেকে যার অর্থ কিছু করা এড়ানো, এবং দায়িত্ব এড়ানো। ব্লজার বলতে এমন কাউকে বোঝায় যে স্কুল কাটে,কাজ করবে না বা সামাজিক নিরাপত্তা প্রদানের উপর নির্ভর করবে।
• বনেট: গাড়ির হুড
• বুট: গাড়ির ট্রাঙ্ক
• বোতলের দোকান: মদের দোকান
• বুশফায়ার: একটি বনের আগুন বা দাবানল, যা অস্ট্রেলিয়ার অনেক অংশে মারাত্মক হুমকিস্বরূপ
• বুশরেঞ্জার: একটি দেশের শব্দ যা সাধারণত একজন অবৈধ বা হাইওয়েম্যানকে বোঝায়
• BYO: একটি সংক্ষিপ্ত রূপ যা "Bring Your Own" এর জন্য দাঁড়ায়, অ্যালকোহলকে উল্লেখ করে। এটি কিছু রেস্তোরাঁয় বা একটি ইভেন্টের আমন্ত্রণে সাধারণ
• কাস্ক: বক্সড ওয়াইন যা খাওয়ার জন্য প্রস্তুত
• কেমিস্ট: ফার্মেসি বা ওষুধের দোকান, যেখানে প্রেসক্রিপশন ওষুধ এবং অন্যান্য পণ্য বিক্রি হয়
• ভালো আসুন: ভালো হতে বা পুনরুদ্ধার করতে
• লাঞ্চ কাটা: স্যান্ডউইচ লাঞ্চের জন্য ছিল
• ডেলি: ডেলিকেটসেনের জন্য সংক্ষিপ্ত, যেখানে গুরমেট পণ্য এবং দুধ সাধারণত বিক্রি হয়
• Esky: একটি উত্তাপযুক্ত পাত্র, যা আন্তর্জাতিকভাবে "কুলার" নামে পরিচিত, যা মূলত বহিরঙ্গন কার্যকলাপের সময় পানীয় এবং খাবার ঠান্ডা রাখতে ব্যবহৃত হয়, যেমন পিকনিক বা ভ্রমণে সৈকত
• ফ্লেক: হাঙ্গরের মাংস, যা সাধারণত সাংস্কৃতিকভাবে প্রিয় খাবার, মাছ এবং চিপস আকারে পরিবেশন করা হয়
• Give It Away: হাল ছেড়ে দেওয়া বা চেষ্টা করা বন্ধ করা
• Grazier: গরু বা ভেড়ার একজন কৃষক
• ছুটি (কখনও কখনও কথোপকথনে সংক্ষিপ্ত করে হোলস): একটি ছুটির সময়কাল, উদাহরণস্বরূপ, গ্রীষ্মকালীন ছুটি গ্রীষ্মের ছুটি হিসাবে পরিচিত
• নক: প্রতিকোনো কিছুর সমালোচনা করুন বা খারাপভাবে কথা বলুন, সাধারণত কারণ ছাড়াই
• ল্যামিংটন: একটি চকোলেট-ঢাকা স্পঞ্জ কেক যা পরে কাটা নারকেলের মধ্যে গড়িয়ে দেওয়া হয়
• লিফ্ট: লিফট, ব্রিটিশ ইংরেজি থেকে গৃহীত
• লোলি: ক্যান্ডি বা মিষ্টি
• Lay-by: lay-by-এ কিছু রাখার অর্থ হল একটি ডিপোজিট রাখা এবং শুধুমাত্র একবার পণ্যগুলি সম্পূর্ণরূপে অর্থ প্রদান করা হলে তা নিতে হবে
• মিল্ক বার: ডেলির মতোই, একটি মিল্ক বার হল একটি সুবিধার দোকান যা অল্প পরিসরের তাজা পণ্য বিক্রি করে
• Newsagent: একটি সংবাদপত্রের দোকান যেখানে সংবাদপত্র, ম্যাগাজিন এবং স্টেশনারী বিক্রি হয়
• ধূমপানমুক্ত এলাকা: এমন একটি এলাকা যেখানে ধূমপান নিষিদ্ধ
• অফসাইডার: একজন সহকারী বা অংশীদার
• পকেটের বাইরে: পকেটের বাইরে থাকতে হলে আর্থিক ক্ষতি করতে হয় যা সাধারণত নগণ্য এবং অস্থায়ী হয়
• Pavlova: একটি ডেজার্ট যা মেরিঙ্গু, ফল এবং ক্রিম দিয়ে তৈরি হয়
• Perve: একটি ক্রিয়া বা বিশেষ্য, যার অর্থ অনামন্ত্রিত প্রসঙ্গে কাউকে অনুপযুক্তভাবে লালসার সাথে দেখা
• ছবি: সিনেমাকে উল্লেখ করার একটি অনানুষ্ঠানিক উপায়
• র্যাটব্যাগ: এমন কেউ যিনি বিশ্বস্ত নন বা ভালো নেই
• Ropable: ক্ষিপ্ত কাউকে বর্ণনা করে এমন একটি বিশেষণ
• সিল করা: একটি রাস্তা যা ময়লা না হয়ে পাকা হয়
• শেলাকিং: একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ এবং বিব্রতকর পরাজয়ের জন্য দেওয়া সমালোচনা
• শঙ্কি: অবিশ্বস্ত বা সন্দেহজনক
• দোকান চুরি:শপলিফটিং
• সানবেক: সানবাথিং বা ট্যানিং
• টেকঅ্যাওয়ে: টেকআউট বা খাবার যা যাওয়ার জন্য তৈরি করা হয়
• উইন্ডস্ক্রিন: গাড়ির উইন্ডশীল্ড