জাপানিজে হ্যালো বলুন (প্রাথমিক অভিবাদন, কীভাবে নম করবেন)

2024 লেখক: Cyrus Reynolds | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-07 08:28

জাপানিজ ভাষায় কীভাবে হ্যালো বলতে হয় তা জানা জাপানে যাওয়ার আগে শেখা সহজ এবং অপরিহার্য, এবং বাড়ির কাছাকাছি অন্যান্য সেটিংসেও এটি কার্যকর হতে পারে।

জাপানি ভাষার সামান্য কিছু জানার ফলেই শুধু হাসি আসে না, এটি স্থানীয় সংস্কৃতির প্রতি শ্রদ্ধা ও আগ্রহ প্রকাশ করে। স্থানীয় ভাষার কয়েকটি শব্দ শেখা সর্বদা একটি স্থানের সাথে আরও ভালভাবে সংযোগ করার একটি দুর্দান্ত উপায়৷

মান্ডারিন, ভিয়েতনামী এবং থাই-এর মতো অন্যান্য টোনাল এশীয় ভাষার তুলনায় জাপানি ভাষা শেখা আসলে সহজ। এছাড়াও, একটি অপ্রত্যাশিত ধনুক ফেরানোর জন্য বিশ্রীভাবে চেষ্টা করার পরিবর্তে একজন জাপানি ব্যক্তির কাছে কীভাবে সঠিক উপায়ে প্রণাম করতে হয় তা জানা অনেক আত্মবিশ্বাস যোগ করে। এমনকি আপনি কীভাবে এটি করবেন তা সম্পূর্ণরূপে নিশ্চিত না হলেও, কারও ধনুক ফিরিয়ে না দেওয়া অত্যন্ত অসম্মানজনক।

জাপানি ভাষায় সম্মাননা

ঠিক যেমন আপনি সম্ভবত একটি নৈমিত্তিক অফার করবেন না "হে মানুষ, কি খবর?" আপনার বস বা একজন বয়স্ক ব্যক্তিকে, আপনি যে সম্মান প্রদর্শন করতে চান তার উপর নির্ভর করে জাপানি অভিবাদনগুলি আনুষ্ঠানিকতার বিভিন্ন স্তরে আসে৷

জাপানি সংস্কৃতি বয়স, সামাজিক মর্যাদা এবং সম্পর্কের উপর নির্ভর করে সম্মানজনক ঐতিহ্য এবং শ্রেণীবিন্যাসে নিমজ্জিত। এমনকি স্বামী-স্ত্রীও যখন অনারিফিস ব্যবহার করেএকে অপরের সাথে কথা বলা।

জাপানি ভাষায় অভিবাদন এবং নমস্কারের শিষ্টাচার হল একটি জটিল সিস্টেমের একটি অংশ যা মুখ সংরক্ষণের নিয়মগুলিকে প্রযোজ্য করে৷ আপনার সবসময় চেষ্টা করা উচিত যে ভুলবশত কাউকে বিব্রত করা বা এমনভাবে অবনমিত করা এড়ানোর জন্য যাতে তারা "মুখ হারাতে পারে।"

যদিও ভুল অনারিফিক ব্যবহার করা একটি গুরুতর ভুল হতে পারে, সৌভাগ্যবশত, নিশ্চিত না হলে ব্যবহার করার জন্য একটি সহজ ডিফল্ট রয়েছে৷ একটি নামের শেষে (প্রথম বা শেষ) "-সান" যোগ করা সাধারণত আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই যেকোনো লিঙ্গের জন্য গ্রহণযোগ্য, ধরে নেওয়া যায় যে কেউ বয়স এবং মর্যাদায় আপনার সমান। ইংরেজি সমতুল্য হতে পারে "Mr." অথবা "মিসেস / মিসেস।"

জাপানিজ ভাষায় কীভাবে হ্যালো বলবেন

Konnichiwa (উচ্চারণ: "kon-nee-chee-wah") হল জাপানি ভাষায় হ্যালো বলার প্রাথমিক উপায়; যাইহোক, এটি বেশিরভাগই বিকেলে শোনা যায়। কোনিচিওয়াকে অনেক বেশি কাউকে, বন্ধু বা অন্যথায় হ্যালো বলার জন্য একটি সম্মানজনক-যদিও-সাধারণ উপায় হিসাবে ব্যবহার করা হয়৷

Konnichiwa একসময় একটি অভিবাদন বাক্যের অংশ ছিল (আজ…); যাইহোক, এর ব্যবহার আধুনিক সময়ে অভিব্যক্তিটিকে কেবল হ্যালো বলার একটি সংক্ষিপ্ত উপায় হিসাবে রূপান্তরিত করেছে। ইংরেজি সমতুল্য সম্ভবত "শুভ দিন" বলার অনুরূপ হতে পারে, দিনের প্রকৃত সময় যাই হোক না কেন।

মৌলিক জাপানি শুভেচ্ছা

যদিও আপনি konnichiwa এর মৌলিক অভিবাদন দিয়ে যেতে পারেন, ঠিক যেমন মালয় ভাষায় হ্যালো বলার সময়, জাপানিরা দিনের সময়ের উপর ভিত্তি করে বিভিন্ন অভিবাদন ব্যবহার করার সম্ভাবনা বেশি থাকে। ছুটির দিন এবং বিশেষ উপলক্ষ যেমন জন্মদিনের শুভেচ্ছার নিজস্ব সেট থাকে।

মূল জাপানি অভিবাদনগুলি সময়ের উপর নির্ভর করে ব্যাপকভাবে আলাদা হয়:

• শুভ সকাল: ওহাইউ গোজাইমাসু (উচ্চারণ: "ওহ-হি-ওহ গো-জাই-মাস") অভিবাদনটি কেবল ওহাইউ বলে সংক্ষিপ্ত করা যেতে পারে (যার মতো শোনাচ্ছে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ওহাইও রাজ্যের উচ্চারণ করার জন্য), যাইহোক, এটি খুবই অনানুষ্ঠানিক, যেমন আপনি একজন বন্ধুকে একটি সাধারণ "সকাল" অফার করবেন৷
• শুভ বিকেল: কোনিচিওয়া (উচ্চারণ: "কন-নি-চি-ওয়াহ")
• শুভ সন্ধ্যা: কনবানওয়া (উচ্চারিত: "কন-বাহন-ওয়াহ")
• শুভ রাত্রি: ওয়াসুমি নাসাই (উচ্চারিত: "ওয়-ইয়াহ-সু-মি না-সিগ")

নোট: যদিও টোনাল নয়, জাপানি ভাষা একটি পিচ অ্যাকসেন্ট সিস্টেম ব্যবহার করে। অঞ্চলের উপর নির্ভর করে বিভিন্ন পিচের সাথে শব্দগুলি উচ্চারিত হয়। টোকিও অ্যাকসেন্টটিকে স্ট্যান্ডার্ড জাপানি হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং উচ্চারণ শেখার জন্য এটি ব্যবহার করা উচিত। কিন্তু দেশের বিভিন্ন অংশে আপনি যে শব্দগুলো শিখেছেন তা আশা করবেন না!

জিজ্ঞাসা করা হচ্ছে "কেমন আছো?" জাপানি ভাষায়

“আপনি কেমন আছেন?” জিজ্ঞাসা করার আনুষ্ঠানিক এবং ভদ্র উপায়। জাপানি ভাষায় ও-গেনকি দেশু কা দিয়ে? (উচ্চারণ: "ওহ-গেইন-কি দেস-কাহ")। দেশুর শেষে "উ" নীরব।

নম্রভাবে উত্তর দিতে যে আপনি ভাল করছেন, w আতাশি ওয়া গেনকি দেসু (উচ্চারিত: ওয়াহ-তাহ-শি ওয়াহ লাভ-কি ডেস) ব্যবহার করুন। বিকল্পভাবে, আপনি শুধু genki desu (উচ্চারণ: গেইন-কি ডেস) বলতে পারেন। আরিগাটো (উচ্চারণ: "আর-ই-গাহ-তো") দিয়ে উভয় উত্তর অনুসরণ করুন, যার অর্থ "ধন্যবাদ।" আরিগাতো বলো! উৎসাহের সাথে এবংযেমনটা তুমি বলতে চাও।

আনতাওয়াকে জিজ্ঞেস করতে পারেন? (উচ্চারিত: "আহ্ন-না-তাও-ওয়াহ") যার অর্থ "এবং আপনি?"

একই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার কয়েকটি অনানুষ্ঠানিক উপায় রয়েছে:

• কি খবর? নান্নিকা আত্তা (উচ্চারণ: "না-নি-কাহ-তাহ")
• নতুন কি? কাওয়াত্তা কোতো অরু (উচ্চারিত: "কা-ওয়াহ-তাহ কোতো আর-উ")
• সবকিছু কেমন? ডু শিতেরু (উচ্চারণ: "ডোহ-সিঁড়ি-ইউ")

একজন বন্ধুর কাছে একটি অনানুষ্ঠানিক, নৈমিত্তিক উত্তর হতে পারে আইকাওয়ারাজু দেসু (উচ্চারণ: "আই-কাহ-ওয়াহ-রাজ দেস") বা "সাধারণের মতোই।" শান্ত বাচ্চারা এটি পছন্দ করে৷

জাপানে নমস্কার

যদিও জাপানি ভাষায় কীভাবে হ্যালো বলতে হয় তা বেশিরভাগই সহজবোধ্য, তবে মাথা নত করার ইনস এবং আউটগুলি প্রথমে পশ্চিমাদের কাছে বিভ্রান্তিকর হতে পারে। অবাক হবেন না যদি আপনার নতুন জাপানি বন্ধু আপনাকে নত করতে না জানার সম্ভাব্য বিব্রত থেকে বাঁচাতে হ্যান্ডশেক অফার করে।

যদি আপনি নিজেকে একটি আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানে খুঁজে পান যেখানে ধনুক বিনিময় হয় - আতঙ্কিত হবেন না! প্রথমত, মনে রাখবেন যে জাপানিরা সত্যিই পশ্চিমাদের কাছে তাদের রীতিনীতি এবং শিষ্টাচার সম্পর্কে বিশদ জ্ঞানের আশা করে না। আপনি কিছু সাংস্কৃতিক জ্ঞান প্রদর্শন করলে তারা আনন্দদায়কভাবে অবাক হবে। এক চিমটে, মাথার একটি নৈমিত্তিক মাথা নম যদি আপনি সম্পূর্ণ হিমায়িত হন তবে ধনুকের পরিবর্তে যথেষ্ট হবে!

যতই, সম্মান দেখানোর জন্য, আপনাকে অবশ্যই কারো ধনুক স্বীকার করার জন্য কিছু করতে হবে। এটা একটা শট দিন!

জাপানে কীভাবে নম করবেন

পুরুষরা তাদের বাহু সোজা করে, হাত তাদের পাশে বা পা বরাবর, আঙ্গুল সোজা করে প্রণাম করে। সাধারণত মহিলারাতাদের সামনে হাত দিয়ে প্রণাম করুন।

আপনার পিঠ সোজা রাখুন এবং আপনার চোখ নিচের দিকে কোমরের দিকে বাঁকুন। ধনুক যত লম্বা এবং গভীর, তত বেশি সম্মান দেখানো হয়। সর্বদা প্রবীণ এবং কর্তৃত্বের অবস্থানে থাকা লোকদের কাছে গভীরভাবে নত হন। যদি অনিশ্চিত হন তবে আপনার ধনুকটি আপনি যেটি পেয়েছেন তার থেকে কিছুটা লম্বা এবং গভীর রাখুন৷

একটি নৈমিত্তিক ধনুক কোমরে প্রায় 15 ডিগ্রি বাঁকানো থাকে। অপরিচিতদের প্রতি একটি নম বা কাউকে ধন্যবাদ জানাতে প্রায় 30 ডিগ্রি যেতে হবে। ক্ষমা চাওয়া বা চরম সম্মান দেখানোর জন্য সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক নমকে প্রায় 45 ডিগ্রিতে বাঁকানো প্রয়োজন, যেখানে আপনি আপনার জুতোর দিকে পুরোপুরি তাকাচ্ছেন।

টিপ: আপনি যদি একজন মার্শাল আর্টিস্ট না হন, যদি না আপনি প্রতিপক্ষের বিরুদ্ধে লড়াই করেন, নত হওয়ার সময় চোখের যোগাযোগ বজায় রাখবেন না! এটিকে অবিশ্বাস বা এমনকি আগ্রাসন হিসাবে দেখা যেতে পারে৷

একটি আনুষ্ঠানিক অভিবাদনে, কখনও কখনও ধনুক বারবার বিনিময় করা হয়; আপনি ভাবতে পারেন যখন শেষ ধনুকটি ফেরত না দেওয়া নিরাপদ! প্রতিটি পরপর ধনুক শেষের চেয়ে দ্রুত এবং কম গভীর হওয়া উচিত যতক্ষণ না উভয় পক্ষ এই সিদ্ধান্তে আসে যে যথেষ্ট সম্মান দেখানো হয়েছে।

কখনও কখনও একটি ধনুক একটি পশ্চিমা স্টাইলের হ্যান্ডশেকের সাথে মিলিত হয় - একই সময়ে উভয়ই করা বিশ্রী হতে পারে! আপনি যদি আঁটসাঁট জায়গায় থাকেন বা হ্যান্ডশেক করার পরে কাছাকাছি দাঁড়িয়ে থাকেন তবে একটু বাম দিকে ঘুরুন যাতে আপনার মাথা ঝাঁকুনি না হয়।

সমস্ত ধনুক এবং শুভেচ্ছা বিনিময় করার পরে, আপনাকে একটি বিজনেস কার্ড দেওয়া হতে পারে। উভয় হাতে কার্ডটি গ্রহণ করুন, কোণে ধরে রাখুন, এটি মনোযোগ সহকারে পড়ুন এবং অত্যন্ত সম্মানের সাথে এটি ব্যবহার করুন! আপনার পিছনের পকেটে কারও কার্ড জ্যাম করা হল একটিজাপানি ব্যবসায়িক শিষ্টাচারে গুরুতর না-না।

জাপানিজ ভাষায় "চিয়ার্স" বলা

এখন যেহেতু আপনি জানেন কিভাবে জাপানি ভাষায় হ্যালো বলতে হয়, আপনি জানতে চাইবেন কিভাবে "চিয়ার্স" বলতে হয় যখন আপনার সদ্য দেখা বন্ধুরা পানীয় খেতে যেতে চায়। জাপানি মদ্যপানের শিষ্টাচার একটি নিজস্ব অধ্যয়ন, তবে এখানে দুটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় জানা আছে:

1. জাপানি ভাষায় চিয়ার্স বলার উপায় হল একটি উত্সাহী কানপাই! (উচ্চারণ: "গহন-পাই!")।
2. সেক (পানীয়) উচ্চারণের সঠিক উপায় হল "সাহ-কেহ, " নয় "সাক-কী" যেমনটি প্রায়শই শোনা যায়।