2024 লেখক: Cyrus Reynolds | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-07 08:09
'ইওলানি প্রাসাদ
ঐতিহাসিক হনলুলুতে হাঁটা সফর শুরু করার একটি চমৎকার জায়গা হল `ইওলানি প্রাসাদ। ইওলানি প্রাসাদ ছিল হাওয়াইয়ান রাজ্যের শেষ দুই সম্রাট - রাজা কালাকাউয়া, যিনি 1882 সালে প্রাসাদটি তৈরি করেছিলেন এবং তার বোন এবং উত্তরসূরি, রানী লিলিউওকালানির সরকারি বাসভবন ছিল৷
হনোলুলুর ইওলানি প্রাসাদ হল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থিত একমাত্র রাজকীয় প্রাসাদ।
রাজতন্ত্র উৎখাতের পর অবহেলিত, 1970 এর দশকে অনেক সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির প্রচেষ্টায় পুনরুদ্ধার শুরু হয়। পুনরুদ্ধার এবং সংরক্ষণ অব্যাহত রয়েছে, এবং ফলস্বরূপ, প্রাসাদে আজকের দর্শকরা একটি চলমান ঐতিহাসিক পুনরুদ্ধার উপভোগ করতে পারবেন এবং হাওয়াইয়ান ইতিহাস ও সংস্কৃতি সম্পর্কে অনেক কিছু জানতে পারবেন।
সমস্ত ট্যুরের টিকিট নিকটবর্তী `ইওলানি ব্যারাকে পাওয়া যায়।
ʻইওলানি প্রাসাদটি হনলুলু শহরের রাজধানী হনলুলুর ক্যাপিটল জেলায় 364 সাউথ কিং স্ট্রিটে কিং এবং রিচার্ডস স্ট্রিটের কোণে অবস্থিত। মাঠে এবং কাছাকাছি রাস্তায় সীমিত মিটারযুক্ত পার্কিং রয়েছে৷
ডাউনটাউনের অসংখ্য লট এবং আলোহা টাওয়ার মার্কেটপ্লেসেও পার্কিং পাওয়া যায়। ওয়াইকিকি থেকে ডাউনটাউনে পৌঁছানো সবচেয়ে ভাল ছিল বাসে, ওআহুর পাবলিক ট্রান্সপোর্টসিস্টেম।
একজন প্রাপ্তবয়স্কের জন্য একটি সুনির্দিষ্ট নির্দেশিত ট্যুরের দাম $27৷ শিশু/যুবক (5-12) $6 প্রদান করে। ৫ বছরের কম বয়সী কোনো শিশুকে ভর্তি করা হয় না। প্রতি 15 মিনিটে মঙ্গলবার, বুধবার, বৃহস্পতিবার, শনিবার সকাল 9:00 টা থেকে 10:00 টা পর্যন্ত এবং শুক্রবার সকাল 9:00 টা থেকে 11:15 টা পর্যন্ত ট্যুর দেওয়া হয়।
একজন প্রাপ্তবয়স্কের জন্য ৬০ মিনিটের স্ব-নির্দেশিত, প্রাক-রেকর্ড করা অডিওর দাম $20। শিশু/যুবক (5-12) $6 প্রদান করে। এই ট্যুরগুলি সোমবার সকাল 9:00 থেকে বিকাল 4:00 পর্যন্ত, মঙ্গলবার, বুধবার, বৃহস্পতিবার এবং শনিবার সকাল 10:30 থেকে বিকাল 4:00 এবং শুক্রবার দুপুর 12:00 থেকে পাওয়া যায়। - বিকাল ৪:০০ পিএম
'আইওলানি ব্যারাক
'ইওলানি প্রাসাদ মাঠের উত্তর-পশ্চিম লনে 'প্রাসাদের মতো 'ইওলানি ব্যারাক' বসে আছে।
ʻইওলানি ব্যারাক মূলত 1870-71 সালে হাওয়াই স্টেট ক্যাপিটল বিল্ডিং যেখানে এখন বসে সেখানে নির্মিত হয়েছিল। এটি রাজপ্রাসাদ এবং রাজকীয় সমাধি প্রহরীদের থাকার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল৷
জার্মান স্থপতি থিওডোর হেসেক পালি হাইওয়ের অদূরে নুয়ানু উপত্যকায় ব্যারাকের পাশাপাশি নতুন রাজকীয় সমাধির নকশা করেছেন। ভবনটি প্রবাল খণ্ড দিয়ে তৈরি এবং এটি দেখতে মধ্যযুগীয় দুর্গের মতো।
যখন 'ইওলানি ব্যারাক তৈরি করা হয়েছিল একটি রান্নাঘর, মেস হল, ডিসপেনসারি, লিভিং কোয়ার্টার এবং জেল লকআপ ছিল। 1893 সালে হাওয়াইয়ান রাজতন্ত্রের উৎখাতের পর, রয়্যাল গার্ড ভেঙে দেওয়া হয়।
ʻIolani ব্যারাকগুলি তখন বিভিন্ন সময়ে বিভিন্ন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয়েছিল, যার মধ্যে ন্যাশনাল গার্ড অফ হাওয়াইয়ের সদর দফতর হিসাবে ব্যবহার, 1899 সালের চায়নাটাউন অগ্নিকাণ্ডের উদ্বাস্তুদের জন্য একটি অস্থায়ী আশ্রয়, একটি সরকারি অফিস ভবন এবংএমনকি স্টোরেজ সুবিধা।
যখন স্টেট ক্যাপিটল বিল্ডিং নির্মাণের পরিকল্পনা সম্পন্ন করা হয়েছিল, তখন ইওলানি প্রাসাদের মাঠে ব্যারাকগুলিকে বর্তমান অবস্থানে সরিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। 1965 সালে বিল্ডিংটি ব্লক দ্বারা ভেঙে ফেলা হয়েছিল এবং পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল।
ʻইওলানি ব্যারাকে এখন প্রাসাদ উপহারের দোকান, টিকিট অফিস, ভিডিও থিয়েটার এবং সদস্যপদ অফিস রয়েছে। প্রাসাদ উপহারের দোকান সোমবার থেকে শনিবার সকাল 8:30 টা থেকে বিকাল 4:30 পর্যন্ত খোলা থাকে।
করোনেশন স্ট্যান্ড এবং প্যাভিলিয়ন
আইওলানি প্রাসাদ মাঠের দক্ষিণ-পশ্চিম লনে অবস্থিত বড় গেজেবো হল করোনেশন স্ট্যান্ড বা করোনেশন প্যাভিলিয়ন। এটি 12 ফেব্রুয়ারী, 1883 সালে রাজা কালাকাউয়া এবং রানী কাপিওলানির রাজ্যাভিষেকের জন্য নির্মিত হয়েছিল। ইওলানি প্রাসাদের কিং স্ট্রিটের সিঁড়িগুলির কাছে এটির আসল সাইট থেকে এটিকে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল৷
রয়্যাল হাওয়াইয়ান ব্যান্ড নিয়মিতভাবে করোনেশন প্যাভিলিয়নের কাছে কনসার্ট দেয়। এটি হাওয়াই রাজ্যের গভর্নরদের উদ্বোধনের জন্যও ব্যবহার করা হয়েছে। অনেক বিকেলে আপনি হাওয়াইয়ান সঙ্গীত শিল্পীদের দেখতে পাবেন কাছাকাছি মাঠে পারফর্ম করছেন।
রাজা কামেহামেহা প্রথম মূর্তি
ইওলানি প্রাসাদের সামনে থেকে কিং স্ট্রিটের দিকে হাঁটলে, আপনি রাস্তার ওপারে রাজা কামেহামেহা প্রথমের বিশাল মূর্তি দেখতে পাবেন।
কিং ডেভিড কালাকাউয়া 1878 সালে কামেহামেহা I-এর একটি মূর্তি তৈরি করেছিলেন। সেই সময় একজন কাহুনা (পুরোহিত) মন্তব্য করেছিলেন যে মূর্তিটি কেবলমাত্র কামেহামেহার জমিতে বিশ্রাম নিলে বাড়িতেই অনুভব করবে।জন্ম।
থমাস গোল্ড, ইতালিতে বসবাসকারী একজন আমেরিকান ভাস্করকে একটি ভাস্কর্য করার জন্য কমিশন দেওয়া হয়েছিল। তিনি তার মডেল হিসাবে জন বেকারকে ব্যবহার করেছিলেন, একজন হাওয়াইয়ান এবং কালাকাউয়ার বন্ধু। গোল্ডকে 10,000 ডলার দেওয়া হয়েছিল এবং তার ভাস্কর্যটি ব্রোঞ্জ করার জন্য প্যারিসে পাঠানো হয়েছিল। এরপর এটিকে হাওয়াইগামী একটি জাহাজে রাখা হয়েছিল, কিন্তু জাহাজটি ফকল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জে ডুবে যায়। ধারণা করা হয়েছিল যে মূর্তিটি চিরতরে হারিয়ে গেছে।
বীমা থেকে সংগৃহীত অর্থের সাথে একটি নতুন মূর্তি চালু করা হয়েছিল এবং সেই মূর্তিটি 1883 সালে হনলুলুতে পৌঁছেছিল। এটি কিং স্ট্রিটে হাওয়াই সুপ্রিম কোর্ট বিল্ডিং আলিওলানি হেলের সামনে দাঁড়িয়ে আছে। এটি হনলুলুর অন্যতম বিখ্যাত পর্যটন আকর্ষণ। বছরে দুবার, মে দিবসে এবং 11 জুন কামেহামেহা দিবসের জন্য, এটি লেইস দিয়ে সজ্জিত করা হয়।
নতুন মূর্তিটির আগমনের কয়েক সপ্তাহের মধ্যে, আসল মূর্তিটিও হনলুলুতে পৌঁছেছিল, যা উদ্ধার করা হয়েছে এবং ফকল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জের পোর্ট স্ট্যানলিতে একটি জাঙ্ক ইয়ার্ডে অবস্থিত। যে ইংরেজ ক্যাপ্টেন এটি খুঁজে পেয়েছিলেন তিনি এটি রাজা কালাকাউয়ার কাছে বিক্রি করেছিলেন। পুরানো কাহুনার ভবিষ্যদ্বাণী স্মরণ করে, আসল মূর্তিটি হাওয়াইয়ের বড় দ্বীপে কামেহামেহার জন্মস্থানের কাছে কাপাউ শহরে পাঠানো হয়েছিল যেখানে এটি আজ দাঁড়িয়ে আছে।
আলিওলানি হালে
রাজা কামেহামেহা প্রথমের মূর্তির পিছনে সরাসরি বসে থাকা একটি ভবন যা আলি'ওলানি হেল নামে পরিচিত। হাওয়াইয়ান ভাষায় হেল মানে "ঘর" এবং আলিওলানির আক্ষরিক অর্থ "স্বর্গের কাছে পরিচিত একজন প্রধান।" এটি একটি "গোপন" নাম যা জন্মের সময় রাজা কামেহামেহা পঞ্চমকে দেওয়া হয়েছিল৷
এটি ছিল কামেহামেহা পঞ্চম যিনি এই বিল্ডিংটির নির্মাণের দায়িত্ব দিয়েছিলেন যা তিনি মূলত তার প্রাসাদ হতে চেয়েছিলেন। ডেভিড কালাকাউয়ার শাসনামলে কামেহামেহা পঞ্চম-এর মৃত্যুর পর ভবনটি সম্পূর্ণ হয়েছিল, যিনি রাস্তার জুড়ে নিজের প্রাসাদ নির্মাণের পরিকল্পনা করেছিলেন। কালাকুয়া প্রয়াত রাজার সম্মানে ভবনটির নাম দেন আলিওলানি হেল।
1874 সালে নির্মাণ সমাপ্তির পর, ভবনটি হাওয়াই সরকারের সদর দফতর এবং আইনসভা ও সুপ্রিম কোর্টের বাড়ি হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এই ভবনেই 1893 সালে অস্থায়ী সরকার আনুষ্ঠানিকভাবে হাওয়াইয়ান রাজতন্ত্রকে উৎখাত করে।
আজ আলি’ওলানি হেলে হাওয়াইয়ের সুপ্রিম কোর্ট এবং স্টেট ল লাইব্রেরির বাড়ি। প্রথম তলায় একটি বিচার বিভাগীয় ইতিহাস কেন্দ্রও রয়েছে।
আলি’ওলানি হেল একটি স্টপ মূল্যবান। বিল্ডিংয়ের একটি কনফারেন্স রুমে এটি ছিল যে ABC's Lost-এর বেশ কয়েকটি দৃশ্য শুট করা হয়েছিল যেমন ক্লেয়ার তার সন্তানের সম্ভাব্য দত্তক পিতামাতার সাথে দেখা করেন এবং যেখানে মাইকেল এবং তার স্ত্রী তাদের বিবাহবিচ্ছেদের শর্তে তাদের আইনজীবীদের সাথে দেখা করেন৷
ইউ.এস. ডাকঘর, কাস্টম হাউস এবং কোর্ট হাউস
Aliʻiolani Hale এর ডানদিকে অবস্থিত (যেমন আপনি বিল্ডিংয়ের মুখোমুখি) এবং মিলিলানি স্ট্রিট জুড়ে মার্কিন পোস্ট অফিস/কাস্টমস হাউস/আদালত হাউস। আপনি অনুমান করতে পারেন, 1922 সালে নির্মাণ শেষ হওয়ার পর থেকে বিল্ডিংটি বিভিন্ন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয়েছে।
এই তিনতলা বিশিষ্ট স্প্যানিশ ঔপনিবেশিক পুনরুজ্জীবন ভবনটি প্রাথমিকভাবে ইউএস ফেডারেল গভর্নমেন্ট অফিস এবং কাস্টমসের জন্য ব্যবহৃত হতহাওয়াইতে বাড়ি। 1980-এর দশকে ফেডারেল সরকারের জন্য একটি নতুন এবং বৃহত্তর বিল্ডিং তৈরি করা হয়েছিল এবং বিল্ডিংটি মার্কিন পোস্ট অফিসের কাছে বিক্রি করা হয়েছিল৷
২০০২ সালে হাওয়াই স্টেট পার ডেভেলপমেন্ট এলএলসি, ডেনভার-ভিত্তিক আরএসডি কর্পোরেশনের একটি অধিভুক্ত, মার্কিন ডাক পরিষেবা থেকে $7 মিলিয়নে বিল্ডিং কেনার জন্য, এটি পুনরুদ্ধার করতে, অভ্যন্তরীণ অংশ নিয়ে আসার জন্য একটি চুক্তিতে পৌঁছেছে। স্ট্যান্ডার্ড এবং তারপর 160, 000-বর্গ-ফুট সম্পত্তির 120, 000 বর্গফুট রাজ্যকে $32.5 মিলিয়নে বিক্রি করে। তারপরে মার্কিন ডাক পরিষেবা বাকি উন্নত স্থান $1-এ কিনেছে।
ঐতিহাসিক ভবনটির নাম পরিবর্তন করা হয়েছে এবং এখন আনুষ্ঠানিকভাবে কিং ডেভিড কালাকাউয়া বিল্ডিং। ডেভিড কালাকাউয়া 1874 থেকে 1891 সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত রাজা ছিলেন কিন্তু 1863 থেকে 1865 সাল পর্যন্ত হনলুলুর পোস্টমাস্টার হিসেবেও দায়িত্ব পালন করেন।
কাওয়াইয়াহা'ও চার্চ এবং মিশন কবরস্থান
কিং ডেভিড কালাকাউয়া বিল্ডিংয়ের সামনে থেকে, কিং স্ট্রিটের ডানদিকে যান এবং ব্যস্ত পাঞ্চবোল স্ট্রিট সাবধানে অতিক্রম করুন। কিং এবং পাঞ্চবোলের দক্ষিণ-পূর্ব কোণে কাওয়াইয়াহাও চার্চের মাঠ বসেছে।
আপনি গির্জার মাঠে প্রবেশ করার সাথে সাথে আপনি আপনার ডানদিকে একটি ছোট কাঠামো দেখতে পাবেন যা একটি পেটা লোহার বেড়া দিয়ে ঘেরা। এটি রাজা উইলিয়াম লুনালিলোর সমাধি।
11 ডিসেম্বর, 1872-এ রাজা কামেহামেহা পঞ্চম-এর মৃত্যুর পর সিংহাসনের সরাসরি কোনো উত্তরাধিকারী ছিল না, তাই হাওয়াই আইনসভা একটি নতুন রাজা নির্বাচন করার জন্য মিলিত হয়েছিল। কামেহামেহা প্রথমের এক সৎ ভাইয়ের বংশধর প্রিন্স উইলিয়াম লুনালিলোকে নতুন রাজা নির্বাচিত করা হয়েছিল।
লুনালিলো আর বিয়ে করেনিরাজা হিসাবে এক বছরেরও বেশি সময় পরে তিনি ভোগের কারণে মারা যান, তার সম্পত্তি অভাবী হাওয়াইয়ানদের কাছে রেখে যান। তাকে বিষ প্রয়োগ করা হয়েছে বলে ব্যাপকভাবে ধারণা করা হচ্ছে। মৃত্যুর আগে তিনি তার বাবাকে নুয়ানুতে নতুন রাজকীয় সমাধিতে হাওয়াইয়ের অন্যান্য রাজপরিবারের সাথে না করে কাওয়াইয়াহাও চার্চের মাটিতে তার লোকেদের সাথে দাফন করতে বলেছিলেন।
বর্তমান গির্জাটি ওআহুতে প্রথম ধর্মপ্রচারক হিরাম বিংহাম দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল। গির্জাটি 1842 সালে নিউ ইংল্যান্ডের স্থাপত্য শৈলীতে সম্পন্ন হয়েছিল। এটি ওআহুর উপকূলবর্তী প্রাচীর থেকে খনন করা প্রবাল স্ল্যাব দ্বারা নির্মিত এবং প্যারিশিয়ানরা সাইটে নিয়ে যায়। অভ্যন্তরটি নিকটবর্তী কোওলাউ পর্বতমালার কাঠ দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল। কাঠের পচনের কারণে অভ্যন্তরটি 1920-এর দশকে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল৷
Kawaiahaʻo চার্চটি 1842 সালে উত্সর্গীকৃত হয়েছিল। এটি হাওয়াইতে "মা" প্রোটেস্ট্যান্ট চার্চ হিসাবে পরিচিত। হাওয়াইয়ের রাজপরিবারের অনেক সদস্য গির্জায় উপাসনা করেছেন এবং রাজকীয় বাক্সগুলি গির্জার পিছনে রয়েছে৷
হাওয়াইয়ান ভাষায় গির্জার নাম কাওয়াইয়াহাও মানে "হাওর তাজা জলের পুল।" হাও ছিলেন ওআহুর প্রাচীন রানী এবং বলা হয় যে এই স্থানে একটি বসন্তের অস্তিত্ব ছিল যেখানে তিনি শুদ্ধিকরণের আনুষ্ঠানিক স্নান করেছিলেন। একটি পুনর্গঠিত বসন্ত গির্জার উত্তর পাশে বসে আছে৷
গির্জার পিছনে রয়েছে শান্তিপূর্ণ মিশন কবরস্থান যেখানে হাওয়াইয়ের প্রথম দিকের মিশনারি, রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক নেতাদের অনেকের দেহাবশেষ সমাহিত করা হয়েছে। সমাধির পাথরের নামগুলি হাওয়াইয়ের ইতিহাসের ভার্চুয়াল "কে কে"৷
মিশন হাউস মিউজিয়াম
আপনি কাওয়াইয়াহাও চার্চের পিছনের দিক থেকে বেরিয়ে আসার সাথে সাথে কাওয়াইয়াহাও স্ট্রিট অতিক্রম করুন। রাস্তা জুড়ে আপনি যে ছোট বিল্ডিংগুলি দেখতে পাচ্ছেন তা হল মিশন হাউস কমপ্লেক্স এবং এতে 1830 এর দশকের তিনটি আসল কাঠামো রয়েছে৷
এটা এখানেই যেখানে হিরাম বিংহাম এবং তার কোম্পানির বাকি অংশ যার মধ্যে একজন কৃষক, প্রিন্টার, দুই শিক্ষক, স্ত্রী এবং সন্তানদের হাওয়াইতে থাকার জন্য খড়ের ঘর তৈরি করার জন্য জমি দেওয়া হয়েছিল। কয়েক বছর পরে, রাজা কামেহামেহা III মিশনারিদের আরও স্থায়ী, পশ্চিমা শৈলীর ঘর নির্মাণের অনুমতি দেন।
সম্পত্তির কাঠামোর মধ্যে রয়েছে হেল লাউ যে বাড়িটিতে প্রথম ধর্মপ্রচারক হিরাম বিংহাম, সার্জন এবং পরে চিকিত্সক ডক্টর গেরিট জুড, প্রিন্টার এলিশা লুমিস এবং তাদের পরিবারের সবাই থাকতেন। গেরিট জুড রাজা কামেহামেহা তৃতীয়ের বিশ্বস্ত উপদেষ্টা এবং অর্থমন্ত্রী হয়েছিলেন।
The Ka Hale Paʻi ছিল মুদ্রণ ঘর যেখানে আমেরিকান এবং হাওয়াইয়ানরা বই এবং অন্যান্য মুদ্রিত আইটেম তৈরি করার জন্য হাওয়াইয়ান বর্ণমালা তৈরি করেছিল। কা হেল কমলানি বা চেম্বারলেন হাউস ছিল চেম্বারলেন পরিবারের আবাসস্থল এবং মিশন সামগ্রীর ভাণ্ডার হিসেবেও ব্যবহৃত হত।
সাইটের নতুন ভবনগুলির মধ্যে একটি যাদুঘর, অডিটোরিয়াম এবং উপহারের দোকান রয়েছে৷ মিশন হাউসগুলি মঙ্গলবার থেকে শনিবার সকাল 9 টা থেকে বিকাল 4 টা পর্যন্ত খোলা থাকে। বাড়ি এবং প্রিন্টের দোকানে নির্দেশিত ট্যুর দেওয়া হয় সকাল ১১টা, দুপুর ১টা। এবং 2:45 p.m. সাধারণ ভর্তির জন্য $10, হাওয়াইয়ের বাসিন্দারা, সামরিক বাহিনীর সদস্যরা, এবং প্রবীণ নাগরিকদের বেতন $8, ছাত্ররা (6 বছর - কলেজ) বেতন$6.
প্রস্তাবিত:
লন্ডনে "নটিং হিল" মুভি লোকেশনের একটি হাঁটা সফর
লন্ডনের নটিং হিলে স্ব-নির্দেশিত হাঁটা সফরে হিউ গ্রান্ট এবং জুলিয়া রবার্টসের পদাঙ্ক অনুসরণ করুন ফিল্ম দ্বারা বিখ্যাত কিছু স্থান দেখতে
বোস্টন আইরিশ হেরিটেজ ট্রেইল - হাঁটা সফর টিপস, ফটো
বোস্টনের আইরিশ হেরিটেজ ট্রেইলে বোস্টন আইরিশ দুর্ভিক্ষ মেমোরিয়াল সহ ২০টি দর্শনীয় স্থান রয়েছে। আইরিশ পাবগুলিতে স্টপ সহ একটি হাঁটা সফরের পরিকল্পনা করুন
ডাউনটাউন ফিলাডেলফিয়ার একটি হাঁটা সফর - প্রথম পর্ব - পৃষ্ঠা 1
পুরনো শহর ফিলাডেলফিয়ার ঐতিহাসিক এলাকা দিয়ে হাঁটার সময় আমাদের সাথে যোগ দিন
পিসা, ইতালির হাঁটা সফর
পিসা হেলানো টাওয়ারের চেয়ে বেশি, যতদিন পিসার বাসিন্দা, গ্লোরিয়া ক্যাপেলি তার পিসার হাঁটা সফরে উল্লেখ করেছেন
ঐতিহাসিক মেলাকা, মালয়েশিয়ার মাধ্যমে হাঁটা সফর
মেলাকার উত্তাল অতীতের মধ্য দিয়ে পায়ে হেঁটে ভ্রমণ করুন: এর ইউনেস্কো-স্বীকৃত পুরানো ত্রৈমাসিক মালয়েশিয়ার ইতিহাসের শত শত বছরের মধ্যে ফিরে এসেছে