সেবুতে সাইনুলগের গাইড - ফিলিপাইনের সবচেয়ে বড় উৎসব

2025 লেখক: Cyrus Reynolds | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2025-01-23 15:42

আপনার যদি ফিলিপাইনে শুধুমাত্র একটি ফিয়েস্তা ধরার জন্য পর্যাপ্ত সময় থাকে, তাহলে জানুয়ারির তৃতীয় রবিবার সেবুর সাইনুলগ উৎসব এর জন্য আপনার ভ্রমণের সময় করুন।

সিনুলগ হল ফিলিপিনো সংস্কৃতির একটি রূঢ়, কোনো বাধা-নিষেধের অভিব্যক্তি: মূলত সেবুর ব্যাসিলিকা দেল সান্তো নিনো চার্চে অবস্থিত সান্তো নিনো (খ্রিস্ট শিশু) আইকনকে উদযাপন করা একটি ক্যাথলিক উত্সব, সিনুলগ একটি মার্ডি গ্রাস-এ রূপান্তরিত হয়েছে যেমন পার্টি-হার্টি উইকএন্ড।

গ্র্যান্ড প্যারেড যেটি সেবুর প্রধান রাস্তাগুলির মধ্য দিয়ে চলে যায় তা অবশ্যই সিনুলগের সবচেয়ে জনপ্রিয় ইভেন্ট, যদিও সেবুর পাশের রাস্তায় অবিলম্বে পার্টিগুলিও সিনুলোগের অভিজ্ঞতার একটি স্মরণীয় অংশ হয়ে উঠেছে৷

সিনুলগ উৎসব কি?

স্যান্টো নিনো ছাড়া কোনও সিনুলগ থাকবে না এবং সম্ভবত ফিলিপাইনে কোনও ক্যাথলিকও থাকবে না। ক্রাইস্ট চাইল্ডের এই ক্ষুদ্র, ফুট-উঁচু আইকনটি হল ফিলিপাইনের প্রাচীনতম ধর্মীয় নিদর্শন, বর্তমানে সেবুতে তার নামের গির্জায় স্থাপিত (উপরের ছবি)।

মূর্তিটি ফার্দিনান্দ ম্যাগেলান 1521 সালে রাজা হুমাবোনের রানী হুমাময়কে বাপ্তিস্মমূলক উপহার হিসেবে দিয়েছিলেন। কিংবদন্তি অনুসারে, রাজা হুমাবোনের একজন উপদেষ্টা বালাধায় সান্তো নিনো আইকনের দৃষ্টিতে অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন।কিছু দিন পর, তিনি সুস্থ হয়ে উঠলেন এবং প্রাণশক্তিতে নাচছেন; তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে একটি ছোট শিশু (এবং সে সান্টো নিনোর দিকে ইশারা করেছিল) তাকে জাগ্রত করেছিল।

শিশুকে ভয় দেখানোর চেষ্টা করে, বলধায় নদীর গতিবিধির অনুকরণে প্রথমবারের মতো "সিনুলগ" এর স্টেপ নাচলেন। দুই ধাপ এগিয়ে, এক কদম পিছিয়ে - সান্তো নিনো ভক্তরা রাস্তায় নাচছেন বছরের পর বছর ধরে প্রতিটি সিনুলোগ তখন থেকে (প্রচুর আক্ষরিক অর্থে) বলধয়ের পদাঙ্ক অনুসরণ করছে।

ঘটনার সাইনুলগ ক্যালেন্ডার

জানুয়ারি মাসের তৃতীয় রবিবারটি আসলে সিনুলোগ উদযাপনের শেষ দিনগুলির একটি; এই তারিখের এক সপ্তাহেরও বেশি আগে উত্সবটি সঠিকভাবে শুরু হয়৷

শহর সরকার, স্থানীয় ধর্মপ্রচারক এবং সান্তো নিনোর ভক্তরা ব্যাসিলিকা দেল সান্তো নিনোর জন্য অনুশোচনামূলক হাঁটার মাধ্যমে সিনুলোগকে লাথি দিয়ে শুরু করে। এর পরের নয় দিন সেবুর গীর্জাগুলিতে নভেনা জনসাধারণের দ্বারা গ্রহণ করা হয়, শহর জুড়ে শিল্প ইভেন্ট, পার্টি এবং প্রতিযোগিতার একটি প্যাক ক্যালেন্ডারের পাশাপাশি উদযাপন করা হয়। (ইভেন্টগুলির একটি আপডেট সময়সূচীর জন্য, sinulog.ph-এ অফিসিয়াল ওয়েবসাইট দেখুন।)

নভেনা পিরিয়ডের শেষে, পরবর্তী কয়েকটি ঘটনা দ্রুত ধারাবাহিকভাবে সংঘটিত হয়:

• Traslacion. বৃহস্পতিবার, সান্টো নিনো এবং আমাদের লেডি অফ গুয়াডালুপের একটি ছবি - ব্যাসিলিকা থেকে পার্শ্ববর্তী মান্ডাউ শহরের সেন্ট জোসেফের মন্দিরে যাওয়ার পথ তৈরি করে৷
• ফ্লুভিয়াল প্যারেড। শুক্রবার, সান্টো নিনোর বৃত্ত বহনকারী একটি ফ্লুভিয়াল মিছিল ওয়ানো ওয়ার্ফ থেকে লাপু-লাপু দ্বীপে, তারপরে সেবুতে ফিরে আসে এবংব্যাসিলিকা।
• গম্ভীর কুচকাওয়াজ। শনিবার, একটি গৌরবময় ধর্মীয় শোভাযাত্রা সেবুর প্রধান রাস্তার মধ্য দিয়ে প্রদক্ষিণ করে, ব্যাসিলিকায় শুরু এবং শেষ হয়। সান্টো নিনোর ভক্তরা মিছিলের অনুসরণ করে, মোমবাতি নিয়ে সিনুলোগ নাচতে থাকে। তাদের মধ্যে কেউ কেউ উত্তর প্রার্থনার জন্য সান্তো নিনোকে ধন্যবাদ জানাতে যোগ দেয়; অন্যরা এখনও মঞ্জুর হয়নি এমন শুভেচ্ছার জন্য অনুগ্রহ পেতে যোগদান করে৷
• গ্র্যান্ড প্যারেড। রবিবার, একটি বিশাল কুচকাওয়াজ যার মধ্যে রঙিন পোশাক পরিহিত অংশগ্রহণকারীদের দল সেবুর প্রধান সড়কপথে নাচ করে। কুচকাওয়াজটি সেবু সিটি স্পোর্টস কমপ্লেক্সে একটি জমকালো ইভেন্টে শেষ হয়, যেখানে সেরা পারফরম্যান্সকারী দলগুলি এক মিলিয়ন পেসো পুরস্কারের জন্য প্রতিযোগিতা করে৷

হুবো। সুগন্ধি জল, এবং তার কুলুঙ্গি ফিরে স্থাপন করার আগে পরিহিত. হুবো সিনুলগ উৎসবের আনুষ্ঠানিক সমাপ্তি চিহ্নিত করেছে৷

সিনুলগ গ্র্যান্ড প্যারেড

সিনুলগের একজন দর্শক হিসেবে, আপনাকে কি পুরো লাইনআপের জন্য থাকতে হবে? সৌভাগ্য, না! গ্র্যান্ড প্যারেড হল সিনুলগ ক্যালেন্ডারের সবচেয়ে বড় ইভেন্ট (গত বছর 2 মিলিয়ন অংশগ্রহণ করেছিল) এবং এটিই একমাত্র আপনার দেখতে হবে৷

গ্র্যান্ড প্যারেড ধীরে ধীরে 4-মাইল লুপের নিচে চলে যায়; আপনি ম্যাঙ্গো অ্যাভিনিউ (জেনারেল ম্যাক্সিলম অ্যাভিনিউ নামেও পরিচিত) থেকে অ্যাকশনটি দেখা শুরু করতে পারেন, কারণ প্যারেড এই রাস্তার পশ্চিম দিকে, ফুয়েন্তে ওসমেনা সার্কেলের চারপাশে, তারপর ওসমেনা বুলেভার্ড থেকে নেমে সেবু সিটি স্পোর্টস পর্যন্তকেন্দ্র।

প্যারেডে অংশগ্রহণকারী দলগুলো সারা ফিলিপাইন থেকে এসেছে। শহরগুলি তাদের সেরা, সবচেয়ে জটিল পোশাক পরিহিত নৃত্যশিল্পীদের পাঠায়, যারা "পিট সেনিওর!" বলে চিৎকার করে সান্তো নিনোর কপি বহন করে, অবিরাম পুনরাবৃত্তিতে সিনুলগ থিম গানের প্রশস্ত বীটে দোল খায় (আপনি এটি থেকে বেরিয়ে আসার চেষ্টা করবেন) দিনের শেষে আপনার মাথা; আপনি ব্যর্থ হবেন)।

সিনুলগের রাউডি পার্টির দৃশ্য

গত কয়েক বছরে, সিনুলগ একটি শান্ত নাগরিক/ধর্মীয় উৎসব থেকে বছরে একবার সপ্তাহব্যাপী পার্টিতে পরিণত হয়েছে। আক্ষরিক অর্থে লক্ষ লক্ষ কিশোর এবং বিশ-কিছু মানুষ সিনুলগের সময় সেবুর রাস্তায় ভিড় করে - শুধু গ্র্যান্ড প্যারেডের রঙ দেখতে নয়, সেলিব্রেট করার জন্য ম্যাক্সিলম অ্যাভিনিউ থেকে বিচ্ছুরিত রাস্তার পাশে আড্ডা দেওয়ার জন্যও৷

শহরটি প্যারেড রুটের 300 মিটারের মধ্যে অ্যালকোহলকে অবৈধ ঘোষণা করার পরে সেবুতে মদ্যপানের দৃশ্য কিছুটা সংযত হয়েছে। দলগুলো প্রধান রাস্তা থেকে সরে গেছে এবং অন্যান্য স্থানে চলে গেছে, সারা সপ্তাহ জুড়ে দলগুলোর একটি সিরিজ সিনুলোগ পর্যন্ত চলে।

কিছু উল্লেখযোগ্য সাইনুলগ শিন্ডিগের মধ্যে রয়েছে LifeDance Cebu, একটি EDM নৃত্য অনুষ্ঠান যা ZoukOut এবং Coachella-এর পরিপ্রেক্ষিতে হয়; এবং সাইনুলগ আক্রমণ।

সারভাইভিং সাইনুলগ: ভ্রমণকারীদের জন্য টিপস

সেবুর সাইনুলগ সম্ভবত ফিলিপাইনের সবচেয়ে বড় রাস্তার পার্টি, এবং এটি প্রথমবারের দর্শকদের জন্য অপ্রতিরোধ্য হতে পারে। আপনার Sinulog অভিজ্ঞতা থেকে সবচেয়ে বেশি পেতে, নিম্নলিখিত টিপস মনে রাখুন:

একটি খুঁজুনপ্যারেড রুটের হাঁটার দূরত্বের মধ্যে সেবু হোটেল। আপনার হোটেল বা হোস্টেলে নিয়ে যাওয়ার জন্য আপনার ব্যক্তিগতভাবে ভাড়া করা রাইড না থাকলে, আপনি পার্টি জোনের মাঝখানে আটকা পড়ে থাকতে পারেন। আমাদের প্রস্তাবিত সমাধান: ফুয়েন্তে ওসমেনা বা ম্যাক্সিলম অ্যাভিনিউ বা এই জায়গাগুলির হাঁটার দূরত্বের মধ্যে একটি হোটেল খুঁজুন।

যথাযথ পোশাক পরুন। সাইনুলগ আবহাওয়া সাধারণত গরম এবং রোদে থাকে; হালকা সুতির পোশাক এবং আরামদায়ক জুতা পরুন, কারণ আপনি প্যারেডের পথ ধরে এবং পার্টির পাশের রাস্তায় প্রচুর হাঁটার আশা করতে পারেন। (ফিলিপাইনের আবহাওয়া সম্পর্কে পড়ুন।) জামাকাপড় পরুন যাতে নোংরা হতে আপনার আপত্তি নেই - স্থানীয়রা হাসতে হাসতে আপনার এবং আপনার শার্ট ফেস পেইন্ট দিয়ে মেখে দেওয়া হবে।

তাপের জন্য প্রস্তুতি নিন। আপনার সাথে একটি জলের বোতল আনুন এবং তাপ থেকে বাঁচতে সানস্ক্রিন বা একটি বড় টুপি পরুন। (দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় ভ্রমণকারীদের জন্য আমাদের সূর্য সুরক্ষা টিপসের তালিকা পড়ুন।)

প্রবাহের সাথে যান৷ সাইনুলগের বিশাল ভিড় অপ্রতিরোধ্য হতে পারে৷ "গুড ভাইবস ল্যাং" (শুধু ভালো ভাইবস) হল দিনের স্পিরিট - অজস্র বারের জন্য আপনার মুখকে রঙে মাখানোতে কোন অপরাধ করবেন না, সবকিছু ভাল মজায় নিন এবং উপভোগ করুন৷

কোন বাথরুম নেই। আমাদের খাবার টেবিলের চারপাশে রেস্তোরাঁর বাথরুমে দীর্ঘ অপেক্ষার সারি ছিল; সেখানে কোনো পোর্টালেট ছিল না। যুদ্ধের জন্য আপনার মূত্রাশয় প্রস্তুত করুন।

আমার পরে পুনরাবৃত্তি করুন: "পিট সেনিয়র!" এটি ঐতিহ্যবাহী সিনুলগ অভিবাদন, যা একবার সান্তো নিনোর প্রশংসার জন্য সংরক্ষিত ছিল, কিন্তুএখন সহকর্মী Sinulog পার্টিগোয়ার্সের প্রতি শুভেচ্ছার অভিব্যক্তি। এটি অপরিচিতদের বলুন, এটি পুনরাবৃত্তি করুন, এটি পরিধান করতে ভয় পাবেন না। পিট সিনিয়র !