পূর্ব আফ্রিকা ভ্রমণকারীদের জন্য সোয়াহিলি মৌলিক এবং দরকারী বাক্যাংশ

2024 লেখক: Cyrus Reynolds | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-07 08:08

আপনি যদি পূর্ব আফ্রিকায় ভ্রমণের পরিকল্পনা করছেন, তবে যাওয়ার আগে সোয়াহিলি ভাষার কয়েকটি মৌলিক বাক্যাংশ শেখার কথা বিবেচনা করুন। আপনি জীবনে একবার সাফারি শুরু করছেন বা স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে কয়েক মাস কাটানোর পরিকল্পনা করছেন না কেন, আপনি যাদের সাথে তাদের নিজস্ব ভাষায় দেখা করেন তাদের সাথে কথোপকথন করতে সক্ষম হওয়া সাংস্কৃতিক ব্যবধান পূরণের দিকে অনেক দূর এগিয়ে যায়। কিছু সঠিক বাক্যাংশের মাধ্যমে, আপনি দেখতে পাবেন যে আপনি যেখানেই যান সেখানে লোকেরা আরও বন্ধুত্বপূর্ণ এবং আরও সহায়ক৷

কে সোয়াহিলি ভাষায় কথা বলে?

সোয়াহিলি হল সাব-সাহারান আফ্রিকার সবচেয়ে ব্যাপকভাবে কথ্য ভাষা, এবং বেশিরভাগ পূর্ব আফ্রিকানদের সাধারণ ভাষা হিসেবে কাজ করে (যদিও এটি তাদের প্রথম ভাষা নয়)। কেনিয়া এবং তানজানিয়াতে, ইংরেজির পাশাপাশি সোয়াহিলি একটি সরকারী ভাষা, এবং প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিশুদের সাধারণত সোয়াহিলিতে শেখানো হয়। অনেক উগান্ডার কিছু সোয়াহিলি বোঝে, যদিও এটি রাজধানী কাম্পালার বাইরে খুব কমই উচ্চারিত হয়। কমোরোস দ্বীপপুঞ্জের সরকারী ভাষা প্রায়ই সোয়াহিলির একটি উপভাষা হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়।

আপনি যদি রুয়ান্ডা বা বুরুন্ডিতে ভ্রমণ করেন তবে ফ্রেঞ্চ সম্ভবত আপনাকে সোয়াহিলির থেকে আরও এগিয়ে নিয়ে যাবে, তবে এখানে এবং সেখানে কয়েকটি শব্দ বোঝা উচিত এবং প্রচেষ্টা হবেপ্রশংসা করা এছাড়াও মালাউই, জাম্বিয়া, ডিআরসি, সোমালিয়া এবং মোজাম্বিকের কিছু অংশে সোয়াহিলি ভাষায় কথা বলা হয়। রেফারেন্স প্রকাশনা Ethnologue এর 2019 সংস্করণ অনুমান করে যে সোয়াহিলির উপভাষাগুলি প্রায় 16 মিলিয়ন লোক প্রথম ভাষা হিসাবে কথা বলে এবং 82 মিলিয়নেরও বেশি লোক এটিকে দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে বলে। এটি সোয়াহিলিকে বিশ্বের 14তম-সবচেয়ে বেশি কথ্য ভাষা করে তোলে৷

সোয়াহিলির উৎপত্তি

সোয়াহিলি কয়েক হাজার বছর আগের তারিখ হতে পারে, কিন্তু 500 - 1000 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে পূর্ব আফ্রিকার উপকূলে আরব এবং পারস্য ব্যবসায়ীদের আগমনের সাথে সাথে এটি আজ আমরা যে ভাষায় শুনি তার বিকাশ ঘটেছে। সোয়াহিলি একটি শব্দ যা আরবরা "উপকূল" বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় এবং শুধুমাত্র পরে এটি পূর্ব আফ্রিকার উপকূলীয় সংস্কৃতিতে বিশেষভাবে প্রয়োগ করা হয়। সোয়াহিলি ভাষায়, ভাষা বর্ণনা করার সঠিক শব্দ হল কিসোয়াহিলি এবং যারা কিসোয়াহিলি তাদের মাতৃভাষা হিসাবে কথা বলে তারা নিজেদেরকে ওয়াসওয়াহিলি বলতে পারে। যদিও আরবি এবং আদিবাসী আফ্রিকান ভাষাগুলি সোয়াহিলির জন্য প্রধান অনুপ্রেরণা, এই ভাষাটিতে ইংরেজি, জার্মান এবং পর্তুগিজ থেকে উদ্ভূত শব্দ রয়েছে৷

সোয়াহিলি বলতে শেখা

সোয়াহিলি একটি তুলনামূলকভাবে সহজ ভাষা শেখার জন্য, বেশিরভাগই কারণ শব্দগুলি লেখার সাথে সাথে উচ্চারণ করা হয়। আপনি যদি আপনার সোয়াহিলিকে নীচের তালিকাভুক্ত মৌলিক বাক্যাংশগুলির বাইরে প্রসারিত করতে চান তবে এটি করার জন্য বেশ কয়েকটি দুর্দান্ত অনলাইন সংস্থান রয়েছে। কামুসি প্রজেক্ট দেখুন, একটি বিশাল অনলাইন অভিধান যাতে রয়েছে একটি উচ্চারণ নির্দেশিকা এবং Android এবং iPhone এর জন্য একটি বিনামূল্যের সোয়াহিলি-ইংরেজি অভিধান অ্যাপ। ট্রাভলাং আপনাকে মৌলিক সোয়াহিলি বাক্যাংশের অডিও ক্লিপ ডাউনলোড করতে দেয়সোয়াহিলি ভাষা ও সংস্কৃতি পাঠের একটি কোর্স অফার করে যা আপনি স্বাধীনভাবে সিডির মাধ্যমে সম্পূর্ণ করতে পারেন।

সোয়াহিলি সংস্কৃতিতে নিজেকে নিমজ্জিত করার আরেকটি দুর্দান্ত উপায় হল সোয়াহিলিতে বিবিসি রেডিও, বা সোয়াহিলিতে ভয়েস অফ আমেরিকার মতো উত্স থেকে ভাষায় সম্প্রচার শোনা৷ আপনি যদি পূর্ব আফ্রিকায় আসার পরে সোয়াহিলি শিখতে চান তবে একটি ভাষা স্কুল কোর্সে যোগদানের কথা বিবেচনা করুন। আপনি কেনিয়া এবং তানজানিয়ার বেশিরভাগ প্রধান শহর এবং শহরে তাদের খুঁজে পাবেন; শুধু আপনার স্থানীয় পর্যটন তথ্য কেন্দ্র, হোটেল মালিক, বা দূতাবাস জিজ্ঞাসা করুন। যাইহোক, আপনি সোয়াহিলি শিখতে বেছে নিন, একটি বাক্যাংশের বইতে বিনিয়োগ করতে ভুলবেন না, কারণ আপনি যতই অধ্যয়ন করুন না কেন, প্রথমবার যখন আপনি ঘটনাস্থলে উপস্থিত হন তখন আপনি যা শিখেছেন তা আপনি ভুলে যেতে পারেন৷

ভ্রমণকারীদের জন্য মৌলিক সোয়াহিলি বাক্যাংশ

যদি আপনার সোয়াহিলি প্রয়োজনগুলি আরও সহজ হয়, আপনি ছুটিতে যাওয়ার আগে অনুশীলন করার জন্য কয়েকটি শীর্ষ বাক্যাংশ খুঁজে পেতে নীচের তালিকাটি ব্রাউজ করুন৷

শুভেচ্ছা

• হ্যালো: জাম্বো/ হুজাম্বো/ সালামা
• কেমন আছেন?: হাবারি গণি
• সূক্ষ্ম (প্রতিক্রিয়া): nzuri
• বিদায়: কোয়া হেরি/ কোয়া হেরিনি (একের বেশি ব্যক্তি)
• পরে দেখা হবে: টুটাওনানা
• আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো: নাফুরাহি কুকুনা
• শুভরাত্রি: লালা সালামা

সুশীলতা

• হ্যাঁ: ndiyo
• না: হাপানা
• আপনাকে ধন্যবাদ: অসন্তে
• আপনাকে অনেক ধন্যবাদ: অসন্তে সানা
• দয়া করে: তফাধলি
• ঠিক আছে: সাওয়া
• মাফ করবেন: সমাহানি
• আপনাকে স্বাগতম: starehe
• আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?: তফাধলি, নাওম্বা মসদা
• আপনার নাম কি?: জিনা লাখো নানি?
• আমার নাম হল:জিনা ল্যাঙ্গু নি
• আপনি কোথা থেকে এসেছেন?: আনটোকা ওয়াপি?
• আমি এখান থেকে এসেছি: নাটোকিয়া
• আমি কি একটি ছবি তুলতে পারি?: নওম্বা কুপিগা পিচা
• আপনি কি ইংরেজি বলতে পারেন?: unasema kiingereza?
• আপনি কি সোয়াহিলি ভাষায় কথা বলেন?: আনসেমা কিসোয়াহিলি?
• একটু একটু: কিডোগো তুমি
• আপনি কিভাবে বলেন… সোয়াহিলিতে?: unasemaje… kwa kisswahili
• আমি বুঝতে পারছি না: সিলেউই
• বন্ধু: রাফিকি

ঘুরে বেড়ান

• কোথায়…?: নি ওয়াপি…?
• বিমানবন্দর: উওয়াঞ্জা ওয়ান্ডেগে
• বাস স্টেশন: স্টেশেনি ইয়া বেসি
• বাস স্টপ: বাস স্টেন্ডি
• ট্যাক্সি স্ট্যান্ড: স্টেন্ডি ইয়া টেকসি
• ট্রেন স্টেশন: স্টেশেনি ইয়া ট্রেনি
• ব্যাঙ্ক: বেঙ্কি
• বাজার: সোকো
• পুলিশ স্টেশন: কিতুও চা পুলিশি
• পোস্ট অফিস: ডাক
• পর্যটন অফিস: অফিস ইয়া ওয়াটালি
• টয়লেট/বাথরুম: চু
• কয়টা বাজে… ছাড়ছে?: inaondoka saa… ngapi?
• বাস: বেসি
• মিনিবাস: মাতাতু (কেনিয়া); ডাল্লা ডাল্লা (তানজানিয়া)
• প্লেন: ndege
• ট্রেন: ট্রেনি/গারি লা মোশি
• এখানে কি কোন বাস যাচ্ছে…?: কুনা বাসি ইয়া…?
• আমি একটি টিকিট কিনতে চাই: নাটাকা কুনুনুয়া টিকিটি
• এটা কি কাছে আছে: নি করিবু?
• এটা কি দূরে: নি বালি?
• সেখানে: হুকো
• সেখানে: ফ্যাকাশে
• টিকিট: টিকিটি
• আপনি কোথায় যাচ্ছেন?: উনাকেন্ডা ওয়াপি?
• ভাড়া কত?: নওলি নি কিয়াসি গণি?
• হোটেল: হোটেলি
• রুম: চুম্বা
• সংরক্ষণ: আকিবা
• আজ রাতের জন্য কি কোনো শূন্যপদ আছে?: mna nafasi leo usiko? (কেনিয়া: iko nafasi leo usiku?)
• কোন শূন্যপদ নেই: হামনা নাফাসি। (কেনিয়া: হাকুনা নাফাসি)
• প্রতি রাতের দাম কত?: ni bei gani kwa usiku?

দিন এবং সংখ্যা

• আজ: লিও
• আগামীকাল: কেশো
• গতকাল: জানা
• এখন: সাসা
• পরে: বড়ায়ে
• প্রতিদিন: কিলা সিকু
• সোমবার: জুমাতাতু
• মঙ্গলবার: জুমানে
• বুধবার: জুমাতানো
• বৃহস্পতিবার: আলহামিসি
• শুক্রবার: লাজুমা
• শনিবার: জুমামোসি
• রবিবার: জুমাপিলি
• 1: মোজা
• 2: এমবিলি
• 3: টাটু
• 4: nne
• 5: ট্যানো
• 6: সীতা
• 7: সাবা
• 8: nane
• 9: টিসা
• 10: কুমি
• ১১: কুমি না মোজা (দশ এবং এক)
• 12: কুমি না এমবিলি (দশ এবং দুই)
• 20: ইশিরিনি
• ২১: ইশিরনি না মোজা (একুশ)
• 30: থেলাথিনি
• 40: অরোবাইনী
• ৫০: হামসিনি
• 60: সিটিনি
• 70: সাবিনি
• 80: themanini
• 90: টিসিনি
• 100: মিয়া
• 200: মিয়া এমবিলি
• 1000: এলফু
• 100, 000: লাকি

খাদ্য ও পানীয়

• আমি চাই: নাটাকা
• খাদ্য: চাকুল
• গরম/ঠান্ডা: ইয়া মোটো/বারিদি
• জল: মাঝি
• গরম জল: মাজি ইয়া মোটো
• পানীয় জল: মাজি ইয়া কুনিওয়া
• সোডা: সোডা
• বিয়ার: বিয়া
• দুধ: মাজিওয়া
• মাংস: ন্যামা
• চিকেন: নিয়ামা কুকু
• মাছ: সুমাকি
• গরুর মাংস: nyama ng'ombe
• ফল: মাটুন্ডা
• সবজি: বগা

স্বাস্থ্য

• আমি কোথায় পাব…?: নাওয়েজা কুপাতা…ওয়াপি?
• ডাক্তার: ডাকতারি/মগঙ্গা
• হাসপাতাল: হাসপাতালে
• মেডিকেল সেন্টার: মতিবাবু
• আমি অসুস্থ: মিমি নি মাগোঞ্জওয়া
• আমার একজন ডাক্তার দরকার: নাটকা কুওনা ডাকতারি
• এটা এখানে ব্যাথা করে: নমওয়া হাপা
• জ্বর: হোমা
• ম্যালেরিয়া: মেলেরিয়া
• মশার জাল: চন্ডালুয়া
• মাথাব্যথা: উমওয়া কিচওয়া
• ডায়রিয়া: হরিশা/এন্ডেশা
• বমি: তাপিকা
• ঔষধ: দাওয়া

প্রাণী

• প্রাণী: ওয়ানিয়ামা
• মহিষ: nyati/mbogo
• চিতাঃ ডুমা/চিতা
• গরু: n'gombe
• হাতি: টেম্বো/এনডোভুহ
• জিরাফ: টুইগা
• ছাগল: mbuzi
• হিপ্পো: কিবোকো
• হায়েনা: ফিসি
• চিতাবাঘ: চুই
• সিংহ: সিম্বা
• গন্ডার: কিফারু
• ওয়ার্থগ: এনগিরি
• ওয়াইল্ডবিস্ট: nyumbu
• জেব্রা: পুন্ডা মিলিয়া

এই নিবন্ধটি জেসিকা ম্যাকডোনাল্ড 13 জানুয়ারী 2020-এ আপডেট করেছেন।