মিয়ানমারের অপরিহার্য ছুটির দিন এবং উৎসব

2025 লেখক: Cyrus Reynolds | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2025-01-23 15:42

বর্মী জনগণ পশ্চিমের চেয়েও প্রাচীন ক্যালেন্ডারে চলে যায়। বৌদ্ধ চন্দ্র ক্যালেন্ডারের মধ্যে নির্বাচিত পূর্ণিমার পূর্বাভাসগুলি সারা দেশে বিশেষ উত্সবের দিনগুলি চিহ্নিত করে, হাজার হাজার লোককে তাদের স্থানীয় মন্দিরে খাওয়া, নাচ এবং ভক্তি করতে একত্রিত করে৷

আপনি যদি আপনার মায়ানমার ভ্রমণপথের পরিকল্পনা করে থাকেন, তাহলে এই অতি-গুরুত্বপূর্ণ উত্সব অনুসারে আপনার ভ্রমণের সময় করা উচিত - আপনি এইভাবে আপনার মিয়ানমারের অভিজ্ঞতা থেকে আরও অনেক কিছু পাবেন!

জানুয়ারি: আনন্দ মন্দির উৎসব, বাগান

বৌদ্ধ মাসের পিয়াথো-এর পূর্ণিমা দিনে, মন্দিরের শহর বাগানে স্থানীয় আনন্দ মন্দির মন্দিরের প্রশস্ত অঞ্চলে একটি মেলার মাঠ দিয়ে উৎসবের দিন উদযাপন করা হয়, দূর-দূরান্ত থেকে তীর্থযাত্রীদের আঁকতে, অনেকে ঐতিহ্যবাহী গরুর গাড়িতে করে অনুষ্ঠানস্থলে পৌছাতে। (বাগানে প্রথম পর্যটকরা এই এলাকার মন্দিরগুলির চক্কর দেওয়ার জন্য মন্দিরের গাড়ি নিয়ে গিয়েছিল, এবং এটি আজও একটি জনপ্রিয় বাগান পরিবহনের বিকল্প হিসাবে রয়ে গেছে৷)

বৌদ্ধ ভিক্ষুরা পূর্ণিমার দিন পর্যন্ত ধর্মগ্রন্থ জপ করার জন্য তিন দিনের বেশি সময় কাটান। পিয়াথোর পূর্ণিমার দিনে সকাল নামার সাথে সাথে হাজার হাজার তীর্থযাত্রীউপস্থিতি ভিক্ষুদের ভিক্ষার বাটি ভর্তি করে।

আনন্দ মন্দির উত্সব কখন? গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডারে, উত্সবটি নিম্নলিখিত তারিখে অনুষ্ঠিত হয়:

• 2020: ৯ জানুয়ারি
• 2021: ২৭ জানুয়ারি
• 2022: ১৬ জানুয়ারি
• 2023: জানুয়ারী ৫

জানুয়ারি/ফেব্রুয়ারি: মহামুনি প্যাগোডা ফেস্টিভ্যাল, মান্দালয়

মন্ডালয়ের স্থানীয়রা মহামুনি প্যাগোডা মন্ডালে-এ একত্রিত হয়ে থাবোডওয়ের পূর্ণিমার আগের দিন উদযাপন করে, একটি বিশাল সোনার বাড়ি- আবৃত বুদ্ধ মূর্তি। আরও নিবেদিত বিশ্বাসীরা ভিক্ষুদের দ্বারা সরাসরি পড়া একটি বৌদ্ধ দার্শনিক পাঠ শুনতে পুরো দুই দিন থাকবেন৷

উৎসব উপভোগ করার জন্য আপনাকে বিদেশী ভাষায় কোনো ধর্মীয় পাঠ্য শুনতে হবে না: মন্দিরের বাইরের মাঠগুলো উৎসবের পরিবেশে পরিণত হয়, যেখানে প্যাভিলিয়নে ঐতিহ্যবাহী নাচ, বাদ্যযন্ত্রের পরিবেশনা এবং স্থানীয় থিয়েটার গ্রুপগুলো থাকে।

থাবোডওয়ের পূর্ণিমার আগের দিনটিও মায়ানমারের ব্যাপক চাল-বাড়ন্ত সংস্কৃতিকে স্মরণ করার জন্য ঘটে, যা হতামে নামে পরিচিত আঠালো-ভাতের খাবারের জন্য একটি ভোজের মাধ্যমে পালিত হয় (মান্ডালয়ের বাইরে, এই উপলক্ষটি আসলে হতামে উৎসব নামে পরিচিত). এই উপলক্ষ্যে, গ্রামগুলি সর্বত্র এই জনপ্রিয় মিষ্টি জলখাবারের বিশাল ব্যাচ রান্না করে, নারকেল ফ্লেক্স, রোস্ট চিনাবাদাম, ভাজা এবং ভাজা আদা দিয়ে আঠালো চাল দিয়ে তৈরি৷

এই তারিখে অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ মন্দির উত্সব: পায়ে, থাবোডওয়ের পূর্ণিমার আগের দিনটি ন্যান শুরু হওয়ার ইঙ্গিত দেয়ইয়ো বনফায়ার অনুষ্ঠান শ্বেস্যান্ডো প্যাগোডাকে কেন্দ্র করে (বাগানের একইভাবে নামের সূর্যাস্ত-দেখার প্যাগোডার সাথে বিভ্রান্ত হবেন না)।

মহামুনি প্যাগোডা উত্সব কখন? গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডারে, উত্সবটি নিম্নলিখিত তারিখে অনুষ্ঠিত হয়:

2020: ফেব্রুয়ারি ৮

2021: ২৬ ফেব্রুয়ারি

2022: ফেব্রুয়ারি 15

2023: ফেব্রুয়ারি ৪

মার্চ: শ্বেডাগন প্যাগোডা উৎসব

মায়ানমারের ঐতিহ্যবাহী ক্যালেন্ডারের শেষ মাস তাবাংয়ের পূর্ণিমা অনেক বার্মিজদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ দিন। শ্বেদাগন প্যাগোডা এই সময়ে তার প্রধান উত্সব উদযাপন করে, কারণ ঐতিহ্য অনুসারে এই দিনে, উক্কালাপার রাজা বুদ্ধের চুলের অবশেষ স্তূপে স্থাপন করেছিলেন।

পূর্ণিমার দিন থেকে এবং তার পরের দশ দিন পর্যন্ত, স্থানীয়রা পালি ক্যানন থেকে ধর্মগ্রন্থের আবৃত্তিতে অংশ নেবে এবং স্বর্ণালঙ্কারকে ঘিরে থাকা বিভিন্ন মূর্তির কাছে নৈবেদ্য দেবে, যেমন শ্বেদাগন জুড়ে ঘণ্টা বাজবে।

এই তারিখে অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ মন্দির উত্সব: ইয়াঙ্গুনের অন্যান্য প্যাগোডা এবং আশেপাশের-সুলে প্যাগোডা সহ এবং যতদূর কাইকটিও-ও এই দিনে মন্দির উত্সব উদযাপন করে। মিয়ানমারের বাকি অংশগুলো নদীর তীরে বালির স্তূপ স্থাপন করে তাবাংয়ের পূর্ণিমা উদযাপন করে। পূর্ব মায়ানমারের পা-ও জনগণও এই দিনটিকে তাদের জাতীয় ছুটি হিসেবে বিবেচনা করে।

শ্বেদাগন প্যাগোডা উত্সব কখন হয়? গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডারে, উত্সবটি নিম্নলিখিতটিতে অনুষ্ঠিত হয়তারিখ:

• 2020: মার্চ ৮
• 2021: ২৭ মার্চ
• 2022: ১৭ মার্চ
• 2023: মার্চ ৬

এপ্রিল: থিংয়ান, বার্মিজ ওয়াটার ফেস্টিভ্যাল

থাইল্যান্ড (সংক্রান), কম্বোডিয়া (চাউল ছনাম থমে) এবং লাওসে (বুন পাই মাই) একই সাথে বৌদ্ধ নববর্ষের উত্সব অনুষ্ঠিত হয় এবং মায়ানমারে একটি বড় উদযাপনও হয়৷

তার সহকর্মী বৌদ্ধ দেশগুলির মতো, মায়ানমার প্রচুর জলের সাথে থিংয়ানের উত্সব উদযাপন করে: উন্মুক্ত পথে পথচারীদের উপর বালতি ভরে জল ছুঁড়ে দেয়, যারা বছরে একবার জলযুদ্ধকে উত্সাহের সাথে স্বাগত জানায়৷ জল স্থানীয় বিদ্যায় বিশুদ্ধতার প্রতীক, এবং জল ঢালা গত বছরের মন্দ এবং অপূর্ণতাগুলির আত্মাকে পরিষ্কার করার প্রতিনিধিত্ব করে৷

মিয়ানমারের রাজধানী ইয়াঙ্গুনে, নাগরিকরা থিংয়ান উৎসবকে একটি শিল্পের রূপ দিয়েছে: কান্দাউগি হ্রদের আশেপাশে, উত্সাহকারীরা হ্রদ থেকে জল টেনে "মান-দাত" নামক জল-ছিটানো স্টেশনগুলিকে খাওয়ায়; ম্যান-ড্যাট-এর স্পিকার থেকে কর্কশ পার্টি মিউজিক ধ্বনিত হয় যখন স্থানীয়রা স্টেশন পরিচালনা করে সীমার মধ্যে প্রত্যেকের উপর জল স্প্রে করে৷

থিংইয়ান কখন হয়? মায়ানমারের অন্যান্য উৎসবের মতো নয়, গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডারের সাথে সম্পর্কিত তারিখের একটি পূর্বাভাসযোগ্য সেটে থিংইয়ান অনুষ্ঠিত হয়। প্রতি বছর, Thingyan ঘটে এপ্রিল 14 থেকে 16।।

সেপ্টেম্বর/অক্টোবর: Hpaung Daw U Festival, Inle Lake

থাডিংযুত মাসে, হপাং ডাউ ইউ প্যাগোডায় বসবাসকারী পাঁচটি বুদ্ধের চারটি মূর্তি তৈরি করেইনলে লেকের গ্রামগুলির গ্র্যান্ড সার্কিট, সফরটি সম্পূর্ণ করতে আঠারো দিন সময় লেগেছে।

এই অনুষ্ঠানের জন্য বিশেষভাবে নির্মিত একটি সোনার বার্জে বোঝাই, চারটি বুদ্ধের মূর্তি ইনলে লেকের বিখ্যাত লেগ-রোয়ারদের দ্বারা চালিত নৌকা দ্বারা টানা ধীর যাত্রা করে। বার্জটি ঘড়ির কাঁটার দিকে হ্রদ ভ্রমণ করে, চারটি বুদ্ধের মূর্তি প্রতিটি রাত একটি ভিন্ন শহরের মঠে কাটায়।

বার্জটি নিয়াউংশ্বে শহরে পৌঁছালে উৎসবটি তার শীর্ষে পৌঁছায়, যেখানে শান রাজ্যের চারপাশ থেকে তীর্থযাত্রীরা মূর্তিগুলিকে পূজা করতে একত্রিত হয়৷

কিন্তু শান কেন শুধু চারটি বুদ্ধের ছবি তোলেন? ইনলে শহরবাসী আগের ঘটনার পুনরাবৃত্তির আশঙ্কা করছে। কিংবদন্তি অনুসারে, শেষবার যখন ইনলে লোক বোর্ডে সমস্ত পাঁচটি ছবি নিয়েছিল, একটি ঝড় বজরাটিকে উল্টে দিয়েছিল, সমস্ত ছবি হ্রদের নীচে পাঠিয়েছিল। চারটি পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, তবে দীর্ঘ অনুসন্ধানের পরে তারা পঞ্চমটি ছেড়ে দেয়। প্যাগোডায় ফিরে এসে, তারা পঞ্চম ছবিটি তার আসল জায়গায় ফিরে পেয়েছিল - ভেজা কিন্তু অক্ষত!

Hpaung Daw U উত্সব কখন? Hpaung Daw U উত্সব গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডারের সাথে সম্পর্কিত একটি চলমান ভোজ। বার্মিজ চন্দ্র ক্যালেন্ডার অনুসারে, উৎসবটি শুরু হয় থাডিংযুতের প্রথম ওয়াক্সিং মুনের দিনে এবং শেষ হয় 18 দিন পরে, পরের পূর্ণিমার কয়েক দিন পরে। গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডারে, উত্সবটি নিম্নলিখিত তারিখে অনুষ্ঠিত হয়:

• 2020: ১৭ অক্টোবর-৩ নভেম্বর
• 2021: ৬-২৩ অক্টোবর
• 2022: ২৫ সেপ্টেম্বর-১২ অক্টোবর
• 2023: 15 অক্টোবর-নভেম্বর 1

অক্টোবর: নৃত্যরত হাতিউৎসব, কায়ুকসে

থাডিংযুত মাসের পূর্ণিমা হল যখন বৌদ্ধরা বিশ্বাস করে যে বুদ্ধ উপরের আধ্যাত্মিক জগতে তিন মাস প্রচারের পর পৃথিবীতে ফিরে এসেছিলেন। যদিও মায়ানমারের বাকি অংশ বুদ্ধের বাড়ির পথে আলো জ্বালিয়ে এটি উদযাপন করে, মান্দালেয়ের কাছে Kyaukse শহরটি এটিকে একটু ভিন্নভাবে স্মরণ করে: একটি "নৃত্যকারী হাতি" উত্সবের সাথে, প্রকৃত হাতি দ্বারা নয়, কিন্তু বিশালাকার হাতির পোশাকে জোড়া নর্তকদের দ্বারা।

জটিলভাবে ডিজাইন করা হাতির পোশাকগুলো কাগজ, বাঁশ, গ্লিটার, সাটিন এবং কাঁচ দিয়ে তৈরি। পোশাকের নৃত্যশিল্পীরা ড্রামের তালে চলে যান, মোট তিনবার শোয়ে থা লিয়াউং প্যাগোডা প্রদক্ষিণ করেন। নর্তকীদের তাদের নাচের দক্ষতা এবং তাদের পোশাকের সৌন্দর্যের জন্য পুরস্কার দেওয়া হয়; সম্প্রদায়ের বাকিরা মন্দিরের মাঠ জুড়ে ভোজ এবং বিনোদনের সাথে উদযাপন করে৷

নৃত্য হাতি উত্সব কখন হয়? গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডারে, নৃত্যরত হাতি উত্সব নিম্নলিখিত তারিখে অনুষ্ঠিত হয়:

• 2020: ৩১ অক্টোবর
• 2021: অক্টোবর ২০
• 2022: ৯ অক্টোবর
• 2023: ২৯ অক্টোবর

নভেম্বর: কাহতেন রোব বুনন প্রতিযোগিতা, ইয়াঙ্গুন

Tazaungmon (বৌদ্ধ ক্যালেন্ডারের অষ্টম মাস) পূর্ণিমা দিনে, মায়ানমা সারা দেশে উৎসবের সাথে বর্ষাকালের সমাপ্তি চিহ্নিত করে। এই ঐতিহ্যগত শেষবৌদ্ধ লেন্ট, স্থানীয় ভাষায় কাহতেন নামে পরিচিত, যখন সন্ন্যাসীরা ঐতিহ্যগতভাবে তাদের পরিবেশন করা সম্প্রদায়ের দ্বারা নতুন পোশাক পরা হয়।

ইয়াঙ্গুনের শ্বেদাগন প্যাগোডা কাহতেনকে একটি পোশাক-বয়ন প্রতিযোগিতার সাথে চিহ্নিত করে, যেখানে তাঁতিদের দল ঐতিহ্যবাহী তাঁতে কাজ করে পূর্ণিমার আগের রাতে শুরু হয় এবং পূর্ণিমার রাতেই শেষ হয়। এটি সারা দেশে পুনরাবৃত্তি হয়, ভক্তরা তাদের স্থানীয় সন্ন্যাসীদের নতুন পোশাক উপহার দেওয়ার জন্য প্রধান মন্দিরগুলিতে যান৷

এই তারিখে অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ মন্দির উত্সব: বাগানে, শোয়েজিগনের অবশ্যই দর্শনীয় মন্দিরটি তাজাউংমোন পূর্ণিমাকে ঘিরে মন্দির উত্সব পালন করে৷

কাহতেন কখন? গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডারে, কাহতেন নিম্নলিখিত তারিখে অনুষ্ঠিত হয়:

• 2020: ২৮-২৯ নভেম্বর
• 2021: 17-18 নভেম্বর
• 2022: ৬-৭ নভেম্বর
• 2023: ২৬-২৭ নভেম্বর

নভেম্বর: হট এয়ার বেলুন উৎসব, তৌংগি

Taunggyi, শান রাজ্যে, মান্দালয়ের প্রায় 160 মাইল দক্ষিণ-পূর্বে, স্থানীয়রা একটি হট-এয়ার বেলুন উত্সবের সাথে বৌদ্ধ লেন্টের সমাপ্তি উদযাপন করছে৷তাউংগির বাইরে উৎসবের মাঠ একটি পর্যটন কেন্দ্রে পরিণত হয় – বেশ আক্ষরিক অর্থেই – রাত ৮টায়, যখন আয়োজকরা পেপিয়ার-মাচে তৈরি বড়, সুসজ্জিত ফায়ার বেলুন চালু করে।

দৃষ্টিকে শান্ত করে না: বেলুনগুলি বাতাসে 60 ফুট উচ্চতায় উঠলে, বেলুনগুলিতে আতশবাজি বিস্ফোরিত হয়, সারা আকাশ জুড়ে রেখা এবং স্ফুলিঙ্গ প্রেরণ করেমাটিতে দর্শক!

হট এয়ার বেলুন উত্সব কখন? গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডারে, হট এয়ার বেলুন উত্সব নিম্নলিখিত তারিখে অনুষ্ঠিত হয়:

• 2020: 23-29 নভেম্বর
• 2021: 12-18 নভেম্বর
• 2022: ১-৭ নভেম্বর
• 2023: নভেম্বর ২০-২৭