মিয়ানমারে ভ্রমণ করছেন? বুদ্ধকে সম্মান করুন & বৌদ্ধধর্ম

2025 লেখক: Cyrus Reynolds | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2025-01-23 15:42

জিম ক্রোসের কাছে যেতে, "আপনি সুপারম্যানের কেপে টানবেন না; আপনি বাতাসে থুথু ফেলবেন না; আপনি সেই 'লোন রেঞ্জার' থেকে মুখোশ খুলে ফেলবেন না।" আর মায়ানমারের সাম্প্রতিক ঘটনাগুলো দেখলে, বুদ্ধের মূর্তিকে নিরর্থক মনে করবেন না।

অনেক সংখ্যক বিদেশী সেই ভুলটি করেছে এবং মূল্য পরিশোধ করেছে। অতি সম্প্রতি, একজন স্প্যানিশ পর্যটক বাগানের একটি মন্দিরের চারপাশে কলার পড়েছিলেন যখন সন্ন্যাসীরা তার বাছুরের উপর বুদ্ধের একটি ট্যাটু দেখেছিলেন। অনুরূপ ক্ষেত্রে, একজন কানাডিয়ান পর্যটককে ইনলে লেকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল যখন স্থানীয় একজন তার পায়ে বুদ্ধের মুখের ট্যাটু লক্ষ্য করেছিলেন। উভয়কেই মিয়ানমার থেকে অবিলম্বে বহিষ্কার করা হয় "তাদের নিরাপত্তার জন্য।"

এবং উভয় ঘটনাই ইয়াঙ্গুনের একটি বারের প্রবাসী ম্যানেজারের তুলনায় ফ্যাকাশে, যিনি হেডফোনে বুদ্ধের একটি অনলাইন ছবি পোস্ট করার জন্য এক বছরেরও বেশি সময় জেলে ছিলেন৷

এই উদাহরণগুলো মিয়ানমারে ভ্রমণের অস্বস্তিকর বাস্তবতা তুলে ধরে। বিদেশী ভ্রমণকারীরা বিশ্বের অন্য কোথাও বুদ্ধ মূর্তিবিদ্যার সহজ ব্যবহার দ্বারা নিরুৎসাহিত হতে পারে, তারপরে খুঁজে বের করুন যে মিয়ানমার আরও কঠোর নিয়ম প্রয়োগ করে। এবং পশ্চিমাদের সাথে মিয়ানমারের মিশ্র ইতিহাস যা তাই, স্থানীয় কর্তৃপক্ষ পশ্চিমাদের একটি উদাহরণ তৈরি করতে আগ্রহী যারা লাইন অতিক্রম করে।

হেডফোন পরা বুদ্ধের কেস

আরে, বুদ্ধ বার যদি এটি করতে পারে তবে ভিগ্যাস্ট্রো কেন এটি করতে পারেনি? ফেসবুকে তাদের প্রতিষ্ঠার প্রচারের জন্য, নিউজিল্যান্ডের ফিলিপ ব্ল্যাকউড হেডফোন পরা বুদ্ধের একটি ছবি পোস্ট করেছেন - সাইকেডেলিক ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে বিচার করে, তিনি সম্ভবত ট্রিপি কিছু শুনছিলেন।

ছবিটি অবিলম্বে ভাইরাল হয়েছিল সমস্ত ভুল কারণে। ক্ষুব্ধ বার্মিজরা ছবিটি সোশ্যাল মিডিয়ায় ছড়িয়ে দিয়েছিল, এবং ভিগ্যাস্ট্রো বারের সামনে একটি প্রতিবাদ সংগঠিত হয়েছিল - উল্লেখযোগ্যভাবে মিয়ানমারের অন্যত্র মুসলিম বিরোধী আন্দোলনের সাথে যুক্ত সন্ন্যাসীরা উপস্থিত ছিলেন। স্থানীয় পুলিশ ব্যবস্থা নিতে বাধ্য হয়েছিল; 2014 সালের ডিসেম্বরে ব্ল্যাকউডকে বার্মিজ মালিক এবং ম্যানেজারের সাথে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং ইয়াঙ্গুনের কুখ্যাত ইনসেইন কারাগারে রাখা হয়েছিল৷

"জিজ্ঞাসাবাদের সময়, মিঃ ফিলিপ, যিনি বারটি বেশিরভাগই চালান, বলেছিলেন যে তিনি বারটির প্রচারের জন্য 9 ডিসেম্বর অনলাইনে প্যামফলেট পোস্ট করেছিলেন, " লেফটেন্যান্ট কর্নেল৷ থিয়েন উইন, বাহানের পুলিশ ডেপুটি সুপারিনটেনডেন্ট, পরে ইরাবদি ম্যাগাজিনকে জানান। "তিনি বলেছিলেন যে তিনি এটি করেছিলেন কারণ বিজ্ঞাপনে বুদ্ধকে ব্যবহার করা আন্তর্জাতিকভাবে ফ্যাশনে রয়েছে এবং ভেবেছিলেন এটি আরও মনোযোগ আকর্ষণ করবে।"

কারাগারে, ব্ল্যাকউড একটি বিরতি ধরতে পারেনি। একজন বিদেশী হিসাবে, তিনি কোন দর্শনার্থী নিষেধ ছিল. এবং চারজন স্থানীয় আইনজীবী তার মামলা প্রত্যাখ্যান করেছেন, একজন পুলিশের চাপের বরাত দিয়ে।

মার্চ 2015 সালে, ব্ল্যাকউড এবং তার বার্মিজ সহকর্মীদের মিয়ানমার দণ্ডবিধির 295 এবং 295(a) ধারার অধীনে দুই বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল যা "ধর্মের অবমাননা" এবং "ধর্মীয় অনুভূতিতে আঘাত করার" শাস্তি দেয়। আরও ছয় মাস সাজা নেওয়া হয়েছেজোনিং প্রবিধান লঙ্ঘন। ব্ল্যাকউড অবশেষে পরের বছরের জানুয়ারির শেষদিকে মুক্তি পায় এবং অবিলম্বে নিউজিল্যান্ডে ফিরে যায়।

বুদ্ধ পায়ের ট্যাটুর কেস

তুলনা অনুসারে, জেসন পোলি এবং সিজার হার্নান ভালদেজ সহজে বিদায় নিলেন। পলি, একজন কানাডিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক, একজন মহাযান বৌদ্ধ ধর্ম পালন করছেন এবং তিনি সিবিসি নিউজকে বলেছেন যে তিনি তার পায়ে বুদ্ধের একটি ট্যাটু পেয়েছেন "একটি সমর্থনের স্তম্ভের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য।"

কিছু বার্মিজ একইভাবে ট্যাটু দেখেনি। পলি এবং তার বান্ধবী যখন 2014 সালের জুলাই মাসে মিয়ানমারে গিয়েছিলেন, তখন একজন বার্মিজ নাগরিক পলির পায়ের একটি ছবি তোলেন এবং ফেসবুকে এটির একটি রাগান্বিত পোস্ট করেছিলেন যা, ব্ল্যাকউডের বুদ্ধের চিত্রের মতো, অবিলম্বে সমস্ত ধরণের অনাকাঙ্ক্ষিত দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল৷

এটি দেখা যাচ্ছে যে জেসনের বুদ্ধ ট্যাটুটির অবস্থান কিছুটা নিন্দাজনক ছিল৷ বার্মিজরা বালিনিজ এবং থাইদের শরীরের নীচের অংশে অস্বস্তি ভাগ করে নেয়, এবং একজন মানুষের পায়ে বুদ্ধের এত আকস্মিকভাবে অঙ্কিত দৃষ্টি রক্ষণশীল বার্মিজ বৌদ্ধদের কাছ থেকে একটি ভিসারাল প্রতিক্রিয়া জাগিয়েছিল।

কর্তৃপক্ষকে সতর্ক করা হয়েছিল এবং ইনলে লেকে পোলির সাথে ধরা পড়েছিল৷ পলি এবং তার বান্ধবীকে অবিলম্বে একটি গাড়িতে করে ইয়াঙ্গুন আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে নিয়ে যাওয়া হয়, 15 ঘন্টা দূরে; হংকং-এ চীনা দূতাবাসের কর্মকর্তারা তাদের পক্ষে হস্তক্ষেপ করেছিলেন, কিন্তু এই জুটি যাইহোক চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। পলির বান্ধবী মার্গারেট লাম সাউথ চায়না মর্নিং পোস্টকে বলেছেন, "জ্যাসন সম্বন্ধে মায়ানমারে ছড়িয়ে পড়া তথ্যের কারণে আমরা চলে যাওয়াকে সবচেয়ে নিরাপদ বলে মনে করেছি।"

দুই বছর পরে, একজন সন্ন্যাসী দেখার পরে একজন নির্দিষ্ট সিজার হার্নান ভালদেজকে বাগানে গ্রেপ্তার করা হয়েছিলতার বুদ্ধ পায়ের ট্যাটু এবং ট্যুরিস্ট পুলিশকে রিপোর্ট করে। (এটি বার্মিজ ভাষার ফেসবুক পোস্ট যা খবরটি ভেঙে দিয়েছে।) পোলির মতো, ভালদেজকে আটক করা হয়েছিল, ইয়াঙ্গুনে আনা হয়েছিল এবং বাড়িতে পাঠানো হয়েছিল।

"আমাদের তাদের নির্বাসনের কোন কারণ নেই," ধর্ম বিষয়ক ও সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়ের কর্মকর্তা অং সান উইন পরে ব্যাখ্যা করেছেন। "আমরা কেবল তাদের নিরাপত্তার যত্ন নিতে বলি কারণ কিছু লোক তার পায়ের ট্যাটুটিকে ধর্মের অবমাননা হিসাবে দেখবে।"

মিয়ানমারে জাতীয়তাবাদের একটি ক্রমবর্ধমান জোয়ার

মায়ানমার এবং প্রতিবেশী থাইল্যান্ডের তাদের রাজার প্রতি কোনো অপমানের অসহিষ্ণুতার মধ্যে এই ঘটনাগুলির সমান্তরাল টানা সহজ। থাইল্যান্ডের রাজার মতো, মিয়ানমারে বৌদ্ধ ধর্ম বার্মিজ জাতীয় পরিচয়ের একেবারে কেন্দ্রে অবস্থান করে।

এবং থাই রাজার মতো, বুদ্ধের চিত্রটি কিছু স্বার্থবাদী গোষ্ঠীর জন্য একটি শক্তিশালী সমাবেশের আহ্বান হিসাবে কাজ করে৷ রাজনৈতিক অস্থিরতার সাথে সাথে থাইল্যান্ডে লেস ম্যাজেস্টের বিচারগুলি যেমন তীব্রভাবে বেড়েছে, তেমনি বুদ্ধ বিচারগুলি একটি প্রাথমিক বার্মিজ জাতীয়তাবাদের সাথে হাত মিলিয়ে চলেছে বলে মনে হচ্ছে৷

969 আন্দোলন এবং মা-বা থার মতো বৌদ্ধ জাতীয়তাবাদী দলগুলি ব্যাপক তৃণমূল সমর্থন পেয়েছে, যা তারা মিয়ানমারে ধর্মীয় স্বাধীনতাকে সীমাবদ্ধ করে এমন আইনগুলিকে ঠেলে দেওয়ার জন্য ব্যবহার করে (উদাহরণস্বরূপ, বৌদ্ধ মহিলারা অন্য সম্প্রদায়ের পুরুষদের বিয়ে করা নিষিদ্ধ ধর্ম, একটি সম্প্রতি অনুমোদিত আইন দ্বারা যেতে)।

তাদের প্রেরণা যেমন জাতীয়তাবাদী তেমনি তারা ধর্মীয়, যা ব্ল্যাকউড এবং পলির মতো পশ্চিমাদের একটি খুব খারাপ জায়গায় ফেলেছে। বার্মিজরা, এখনও তাদের শতাব্দী-দীর্ঘ পরাধীনতা থেকে দংশন করছেব্রিটিশ রাজ, পশ্চিমাদের কাছে ফিরে আসতে দ্বিধা করবে না তাদের সবচেয়ে গভীরভাবে ধারণ করা বিশ্বাসের আলোকে।

শিক্ষা কঠিন উপায়ে শিখেছি

এটা কোনোভাবেই ক্ষতিগ্রস্ত পশ্চিমাদের দোষারোপ করার চেষ্টা নয়, যারা শুধুমাত্র ধর্মীয় অনুভূতির বিষয়ে মিয়ানমারের আইন সম্পর্কে অজ্ঞতার জন্য দোষী বলে মনে হয়। খারাপ সময়ও একটি ভূমিকা পালন করে: অতীতে তাদের অপরাধের জন্য কঠোর শাস্তি দেওয়া হত না, তবে মিয়ানমারের জাতীয় অনুভূতি এখন পরিবর্তিত হয়েছে।

এবং এটি গ্রহণ করা সহজ নাও হতে পারে, তবে বিদেশিদের সন্দেহ অবশ্যই কারণ। বার্মিজরা হয়তো অনেকাংশে খোলা অস্ত্র সহ পর্যটকদের গ্রহণ করেছে, কিন্তু সবাই তা করে না। এটা সাধারণভাবে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার ক্ষেত্রেই সত্য, শুধু মায়ানমার নয়: স্থানীয়রা বিদেশিদের খারাপ আচরণের প্রতি বিশেষভাবে সংবেদনশীল, এবং ফেসবুকে যথেষ্ট ক্ষুব্ধ স্থানীয়রা নিশ্চিত যে আপনার ভুল তথ্যটি ফ্ল্যাশের মধ্যে ভাইরাল হয়। (জেসন পলি আনন্দের সাথে তার পায়ের ট্যাটুতে যে অপরাধের কারণ ছিল তা সম্পর্কে অজানা ছিল যতক্ষণ না বার্মিজ কর্মকর্তারা তাকে বলেছিলেন, "আপনি বুঝতে পেরেছেন যে আপনি মিয়ানমারের একজন ফেসবুক তারকা?")

এ থেকে ভ্রমণকারীদের একটি শিক্ষা নেওয়া উচিত: আপনার আয়োজক দেশের বিশ্বাসকে হালকাভাবে নেবেন না। এটি কম্বোডিয়া এবং ইন্দোনেশিয়াতে মায়ানমারের মতোই প্রযোজ্য: স্থানীয়দের মতোই সহজ মনে হয়, তাদের মধ্যে অনেকেই তাদের ধর্মীয় বিশ্বাসকে তুচ্ছ করে এমন কাজগুলির প্রতি লাইন আঁকেন৷

যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যান্য ধর্মনিরপেক্ষ পশ্চিমা দেশগুলির বিপরীতে, বেশিরভাগ দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার দেশগুলি একটি রাষ্ট্র ধর্ম প্রতিষ্ঠা করে, বাস্তবে যদি আইন দ্বারা না হয়। মায়ানমার, থাইল্যান্ড এবং কম্বোডিয়া সকলেরই আইন রয়েছে যা বৌদ্ধ ধর্মের বিশেষ অবস্থানকে স্বীকৃতি দেয়সমাজ লাওস এবং ভিয়েতনামের মতো কমিউনিস্ট দেশগুলি এখনও সংখ্যাগরিষ্ঠ বৌদ্ধ অনুসারীকে ধরে রেখেছে।

এর মানে হল যে স্থানীয় ধর্মের জন্য সৃষ্ট অপরাধের প্রায়ই আইনি প্রতিক্রিয়া হয়। এবং আপনার বিদেশী পাসপোর্ট আপনার প্রতিরক্ষা কোন উপকার করবে না; প্রকৃতপক্ষে, পুরোপুরি বিপরীত. (সবচেয়ে খারাপ ক্ষেত্রে, কোনও স্থানীয় আইনজীবী আপনার মামলাটি সাত ফুটের খুঁটিতে স্পর্শ করতে চাইবেন না - শুধু ফিলিপ ব্ল্যাকউডকে জিজ্ঞাসা করুন।)

মিয়ানমারে (অথবা বাকি অঞ্চলে, সেই বিষয়ে) নিরাপদে থাকার জন্য, এই সহজ টিপস অনুসরণ করুন:

• কোন স্থানীয়দের সাথে ধর্ম নিয়ে আলোচনা করবেন না
• যেকোনো ধর্মীয় মূর্তি (যেকোন ধর্মের) আড়ালে রাখুন
• যেকোনো স্থানীয় ধর্মীয় চিত্রকে সম্মানের সাথে ব্যবহার করুন - মন্দিরে বুদ্ধের ছবি থেকে বুদ্ধ-থিমযুক্ত স্মৃতিচিহ্ন পর্যন্ত