আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রে বিয়ে করা

2024 লেখক: Cyrus Reynolds | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-07 08:09

তাহলে আপনি আয়ারল্যান্ডে বিয়ে করতে চান? বিবাহের সেটিংসের জন্য ব্যবহার করার জন্য ক্যাথেড্রাল এবং দুর্গের কোনও অভাব নেই, তবে আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রে আইনত স্বীকৃত বিবাহের জন্য আপনার সমস্ত আইনি প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে সচেতন হওয়া উচিত (অন্য নিবন্ধ আপনাকে উত্তর আয়ারল্যান্ডে বিবাহের বিশদ বিবরণ দেবে)। এটি একটু পরিকল্পনা করে এগিয়ে নেয় তবে আপনি যদি এই মৌলিক নির্দেশিকাগুলি অনুসরণ করেন তবে পদক্ষেপগুলি সহজ (তবে জেনে রাখুন যে এটি লাস ভেগাসে ধরা পড়ার মতো সহজ নয়)। আসল আইরিশ বিবাহের তারিখের অনেক আগেই আপনার কাগজপত্র ঠিক করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ!

আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রে বিয়ের জন্য সাধারণ প্রয়োজনীয়তা

প্রথম এবং সর্বাগ্রে, আয়ারল্যান্ডে বিয়ে করার জন্য আপনার বয়স কমপক্ষে 18 বছর হতে হবে, যদিও এই নিয়মের কিছু ব্যতিক্রম রয়েছে। উপরন্তু, আপনার তথাকথিত "বিবাহ করার ক্ষমতা" আছে কিনা তা নির্ধারণ করার জন্য আপনাকে মূল্যায়ন করা হবে। এর অর্থ হ'ল ইতিমধ্যে বিবাহিত না হওয়া ছাড়াও (বিগ্যামি বেআইনি, এবং যদি আপনি আগে কখনও বিয়ে করে থাকেন তবে আপনাকে প্রত্যয়িত বিবাহবিচ্ছেদের কাগজপত্র চাওয়া হবে) আপনাকে অবশ্যই বিয়েতে সম্মতি দিতে হবে এবং বিয়ের অর্থ কী তা বুঝতে হবে।

পরবর্তী দুটি প্রয়োজনীয়তা সম্প্রতি এসেছেকর্তৃপক্ষের দ্বারা ঘনিষ্ঠভাবে যাচাই-বাছাই করা এবং একজন বর বা বর যৌক্তিকভাবে ইংরেজিতে যোগাযোগ করতে না পারলে অন্তত রেজিস্ট্রারের অফিসে অনুষ্ঠানের মধ্য দিয়ে যাওয়া কঠিন হতে পারে। একজন রেজিস্ট্রারও অনুষ্ঠানটি সম্পূর্ণ করতে অস্বীকার করতে পারেন যদি তার/তার সন্দেহ থাকে যে ইউনিয়নটি স্বেচ্ছাসেবী বা বিশ্বাস করে যে অভিবাসন আইন এড়াতে একটি জাল বিবাহ হচ্ছে৷

এই প্রয়োজনীয়তাগুলি ছাড়াও আপনাকে কেবল একজন মানব দম্পতি হতে হবে। আয়ারল্যান্ড সমস্ত ফ্যাশনের বিবাহকে সম্পূর্ণরূপে বৈধ করেছে, তা বিষমকামী বা সমকামী দম্পতির মধ্যেই হোক। তাই আপনার যৌন অভিমুখীতা বা পরিচয় যাই হোক না কেন, আপনি অবাধে আয়ারল্যান্ডে বিয়ে করতে পারেন। একটি সতর্কতার সাথে -- একটি গির্জা বিবাহ এখনও বিষমকামী দম্পতিদের জন্য সংরক্ষিত থাকবে। যদিও, এটি একটি আইনি বাধার চেয়ে পৃথক গির্জার একটি নিয়ম বেশি৷

বিয়ের জন্য আইরিশ বিজ্ঞপ্তির প্রয়োজনীয়তা

৫ই নভেম্বর, ২০০৭ সাল থেকে, আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রে যে কেউ বিয়ে করছেন তাকে অবশ্যই কমপক্ষে তিন মাসের বিজ্ঞপ্তি দিতে হবে। এই বিজ্ঞপ্তিটি সাধারণত যেকোন রেজিস্ট্রারকে ব্যক্তিগতভাবে করতে হবে।

মনে রাখবেন যে এটি সমস্ত বিবাহের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, যেগুলি একজন রেজিস্ট্রার দ্বারা বা ধর্মীয় আচার ও অনুষ্ঠান অনুসারে হয়। তাই এমনকি একটি সম্পূর্ণ গির্জার বিবাহের জন্য, আপনাকে আগে থেকে একজন রেজিস্ট্রারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে, শুধু প্যারিশ যাজকের সাথে নয়। এই রেজিস্ট্রারকে সেই জেলার রেজিস্ট্রার হতে হবে না যেখানে আপনি বিয়ে করতে চান (যেমন আপনি ডাবলিনে একটি বিজ্ঞপ্তি ছেড়ে কেরিতে বিয়ে করতে পারেন)। আপনি যখন রেজিস্ট্রারের অফিসে উপস্থিত হবেন এবং উভয়েরই তখন আপনাকে বিয়ের পরিকল্পিত তারিখ জানতে হবেদলগুলিকে তাদের বিবাহের অভিপ্রায় সম্পর্কে একটি ফর্ম পূরণ করতে হবে এবং স্বাক্ষর করতে হবে। (সঠিক নথি সম্পর্কে আরও তথ্য এবং প্রয়োজনীয় বিবরণ নীচে রয়েছে)।

কয়েক বছর আগে, আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে উপস্থিত হতে হবে - এটি পরিবর্তিত হয়েছে। যদি বর বা বর হয় বিদেশে বসবাস করে, আপনি একজন রেজিস্ট্রারের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন এবং ডাকযোগে বিজ্ঞপ্তিটি সম্পূর্ণ করার অনুমতির অনুরোধ করতে পারেন। যদি অনুমতি দেওয়া হয় (এটি সাধারণত হয়), তাহলে রেজিস্ট্রার একটি ফর্ম পূরণ করে ফেরত পাঠাবেন। নোট করুন যে এই সবগুলি বিজ্ঞপ্তি প্রক্রিয়াতে বেশ কয়েক দিন যোগ করে, তাই যত তাড়াতাড়ি সম্ভব সংশ্লিষ্ট শুরু করুন। €150 এর একটি বিজ্ঞপ্তি ফিও দিতে হবে।

আপনি যদি বিদেশ থেকে বিজ্ঞপ্তি দিতে বেছে নেন, তাহলেও আপনার বিয়ের আগে আয়ারল্যান্ডে যাওয়ার পরিকল্পনা করতে হবে কারণ বর ও কনে এখনও অন্তত পাঁচ দিন আগে রেজিস্ট্রারের সাথে ব্যক্তিগতভাবে দেখা করার ব্যবস্থা করতে বাধ্য থাকবে। প্রকৃত বিবাহের দিন - তবেই একটি বিবাহ নিবন্ধন ফর্ম জারি করা যেতে পারে৷

আইনি ডকুমেন্টেশন প্রয়োজন

যখন আপনি রেজিস্ট্রারের সাথে চিঠিপত্র শুরু করবেন, আপনাকে সরবরাহ করতে হবে এমন সমস্ত তথ্য এবং নথি সম্পর্কে আপনাকে অবহিত করা উচিত। নিম্নলিখিতগুলি সাধারণত দাবি করা হবে (কিছু কিছু দম্পতির অতীত বৈবাহিক অবস্থার উপর নির্ভর করে):

• শনাক্তকরণ হিসাবে পাসপোর্ট;
• জন্ম শংসাপত্র (আয়ারল্যান্ডে জারি না হলে "অ্যাপোস্টিল স্ট্যাম্প" সহ);
• মূল চূড়ান্ত বিবাহবিচ্ছেদের ডিক্রি(গুলি) যদি একজন বা উভয়ই বিবাহবিচ্ছেদ হয়, তবে অ-আইরিশ বিবাহবিচ্ছেদের ক্ষেত্রে বিবাহবিচ্ছেদের ডিক্রির একটি অনুমোদিত ইংরেজি অনুবাদের প্রয়োজন হবে;
• আসলসমস্ত পূর্ববর্তী নাগরিক অংশীদারিত্বের বিলুপ্তি (যদি প্রযোজ্য হয়, প্রয়োজনে আবার অনুবাদে);
• বাতিলের চূড়ান্ত ডিক্রি এবং প্রাসঙ্গিক আদালতের একটি চিঠি যা নিশ্চিত করে যে কোনও আপিল দায়ের করা হয়নি (যদি একটি নাগরিক অংশীদারিত্ব বা বিয়ে একটি আইরিশ আদালত দ্বারা বাতিল করা হয়);
• মৃত পত্নীর মৃত্যু শংসাপত্র, এবং পূর্ববর্তী নাগরিক বিবাহের শংসাপত্র, বৈধব্যের ক্ষেত্রে;
• পিপিএস নম্বর (অধিকাংশ ক্ষেত্রে অনাবাসীদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়)।

রেজিস্ট্রারের আরও তথ্যের প্রয়োজন

একটি বিবাহ নিবন্ধন ফর্ম ইস্যু করতে, নিবন্ধক পরিকল্পিত বিবাহ সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য জিজ্ঞাসা করবেন৷ এর মধ্যে থাকবে:

• একটি নাগরিক বা ধর্মীয় অনুষ্ঠানের সিদ্ধান্ত;
• অনুষ্ঠানের তারিখ এবং অবস্থান;
• বিবাহের প্রস্তাবিত সলমনাইজারের বিশদ বিবরণ;
• প্রস্তাবিত দুই সাক্ষীর নাম ও জন্ম তারিখ।

কোন প্রতিবন্ধকতার ঘোষণা

উপরের সমস্ত কাগজপত্র ছাড়াও, রেজিস্ট্রারের সাথে দেখা করার সময় উভয় অংশীদারকে একটি ঘোষণাপত্রে স্বাক্ষর করতে হবে যে তারা প্রস্তাবিত বিবাহে কোন আইনগত প্রতিবন্ধকতা সম্পর্কে জানেন না। মনে রাখবেন যে এই ঘোষণাটি উপরে বর্ণিত কাগজপত্র প্রদানের প্রয়োজনীয়তাকে অগ্রাহ্য করে না!

বিবাহ রেজিস্ট্রেশন ফর্ম

একটি বিবাহ নিবন্ধন ফর্ম (সংক্ষেপে এমআরএফ) চূড়ান্ত "আইরিশ বিবাহ লাইসেন্স", যা একটি দম্পতিকে বিবাহ করার জন্য সরকারী অনুমোদন দেয়। এটি ছাড়া, আপনি আয়ারল্যান্ডে বৈধভাবে বিয়ে করতে পারবেন না। বিয়েতে কোন বাধা নেই এবং সমস্ত ডকুমেন্টেশন ঠিক আছে, এমআরএফ জারি করা হবেমোটামুটি দ্রুত।

আসল বিবাহটিও দ্রুত অনুসরণ করা উচিত -- ফর্মে দেওয়া বিয়ের প্রস্তাবিত তারিখের ছয় মাসের জন্য এমআরএফ ভাল। যদি এই সময়সীমাটি খুব শক্ত বলে প্রমাণিত হয়, যে কারণেই হোক না কেন, একটি নতুন MRF প্রয়োজন (অর্থাৎ সমস্ত আমলাতান্ত্রিক হুপসের মধ্য দিয়ে আবার ঝাঁপিয়ে পড়া)।

অনুষ্ঠানে আপনার সাথে MRF আনতে ভুলবেন না, এটি যথাযথভাবে পূরণ করুন এবং অনুষ্ঠানের ৩০ দিনের মধ্যে স্বীকৃত হওয়ার জন্য রেজিস্টার অফিসে আনুন।

বিয়ে করার আসল উপায়

আজ, আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রে বিয়ে করার বিভিন্ন (এবং আইনি) উপায় রয়েছে। দম্পতিরা একটি ধর্মীয় অনুষ্ঠান বা নাগরিক অনুষ্ঠান বেছে নিতে পারে। রেজিস্ট্রেশন প্রক্রিয়া (উপরে দেখুন) এখনও একই থাকে -- কোনো ধর্মীয় অনুষ্ঠান পূর্বের সিভিল রেজিস্ট্রেশন এবং একটি এমআরএফ ছাড়া আইনত বাধ্যতামূলক নয় (যা সলমনাইজারের কাছে হস্তান্তর করা প্রয়োজন, তার দ্বারা সম্পন্ন করা এবং একটির মধ্যে একটি রেজিস্ট্রারের কাছে ফেরত দেওয়া দরকার। অনুষ্ঠানের মাস)।

দম্পতিরা একটি ধর্মীয় অনুষ্ঠান (একটি "উপযুক্ত স্থানে") বা নাগরিক অনুষ্ঠানের মাধ্যমে বিবাহের জন্য বেছে নিতে পারে, পরবর্তীটি হয় একটি রেজিস্ট্রি অফিসে বা অন্য অনুমোদিত স্থানে হতে পারে। বিবাহের অবস্থানগুলি সন্ধান করার সময় এটি মনে রাখবেন, কারণ হোটেল এবং স্থানগুলি অবশ্যই নাগরিক অনুষ্ঠানের জন্য অনুমোদিত হতে হবে। বিকল্প যাই হোক না কেন -- সব আইরিশ আইনের অধীনে সমানভাবে বৈধ এবং বাধ্যতামূলক। যদি কোনো দম্পতি কোনো ধর্মীয় অনুষ্ঠানে বিয়ে করার সিদ্ধান্ত নেন, তাহলে ধর্মীয় প্রয়োজনীয়তাগুলো আগে থেকেই বিয়ের উদযাপনকারীর সঙ্গে আলোচনা করা উচিত।

কে দম্পতিকে বিয়ে করতে পারে

নভেম্বর 2007 সাল থেকে জেনারেলরেজিস্টার অফিস "বিবাহের সোলেমানাইজারদের রেজিস্টার" রাখা শুরু করেছে এবং যে কেউ সিভিল বা ধর্মীয় বিবাহ অনুষ্ঠান করবে তাকে অবশ্যই এই রেজিস্টারে থাকতে হবে। যদি সে না থাকে তবে বিবাহ আইনত বৈধ নয়। রেজিস্টারটি যেকোনো রেজিস্ট্রেশন অফিসে বা অনলাইনে www.groireland.ie এ পরিদর্শন করা যেতে পারে, আপনি এখানে একটি এক্সেল ফাইলও ডাউনলোড করতে পারেন।

রেজিস্টারে বর্তমানে প্রায় 6,000 সলমনাইজারের নাম রয়েছে, যাদের বেশিরভাগই প্রতিষ্ঠিত খ্রিস্টান চার্চের (রোমান-ক্যাথলিক, চার্চ অফ আয়ারল্যান্ড এবং প্রেসবিটেরিয়ান চার্চ), কিন্তু ছোট খ্রিস্টান চার্চের পাশাপাশি অর্থোডক্স চার্চ, ইহুদিদের অন্তর্ভুক্ত। বিশ্বাসী, বাহাই, বৌদ্ধ এবং ইসলামিক সলমনাইজার, প্লাস আমিশ, দ্রুইড, মানবতাবাদী, আধ্যাত্মবাদী এবং একতাবাদী। সিভিল সেলিব্রেন্টরাও একটি অনুষ্ঠানের তত্ত্বাবধান করতে পারেন যতক্ষণ না তারা তালিকায় স্বীকৃত হয়।

নবায়ন করা শপথ

আইরিশ আইনের অধীনে শপথ পুনর্নবীকরণ করা সম্ভব নয় কারণ যে কেউ ইতিমধ্যে বিবাহিত সে আবার বিয়ে করতে পারে না, এমনকি একই ব্যক্তির সাথেও নয়। কার্যকরভাবে আয়ারল্যান্ডে নাগরিক বা গির্জার অনুষ্ঠানে বিবাহের প্রতিজ্ঞা পুনর্নবীকরণ করা অসম্ভব (এবং অবৈধ)। এর পরিবর্তে আপনাকে একটি আশীর্বাদ বেছে নিতে হবে৷

গির্জার আশীর্বাদ

আয়ারল্যান্ডে অ-আইনি "চার্চের আশীর্বাদ" করার একটি ঐতিহ্য রয়েছে -- আইরিশ দম্পতিরা যারা বিদেশে বিয়ে করেছে তারা পরে বাড়িতে একটি ধর্মীয় অনুষ্ঠান করার প্রবণতা দেখায়। এছাড়াও, দম্পতিরা বিশেষ বার্ষিকীতে একটি ধর্মীয় অনুষ্ঠানে তাদের বিবাহকে আশীর্বাদ করতে বেছে নিতে পারে। এটি একটি সম্পূর্ণ আইরিশ বিবাহের একটি বিকল্প হতে পারে যদি আপনি ইতিমধ্যে অন্য সময় বা জায়গায় একটি আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানের মধ্য দিয়ে থাকেন৷

আরোতথ্য প্রয়োজন?

আপনার যদি আরও তথ্যের প্রয়োজন হয়, নাগরিক তথ্য. অর্থাৎ আইরিশ বিবাহের সমস্ত কিছুতে যাওয়ার জন্য সর্বোত্তম জায়গা।