প্যারিস মেট্রো চালানোর জন্য দরকারী শব্দভান্ডার: মূল শব্দ

2024 লেখক: Cyrus Reynolds | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-07 08:11

প্যারিস মেট্রো একবার ব্যবহার করা বিশেষত কঠিন নয়। কিন্তু বিশেষ করে যারা খুব বেশি ফ্রেঞ্চ জানেন না তাদের জন্য, ফরাসি রাজধানীতে পাবলিক ট্রান্সপোর্ট সিস্টেমে নেভিগেট করা একটু দুঃসাধ্য মনে হতে পারে।

ইংরেজিতে অনূদিত নয় এমন লক্ষণ থেকে শুরু করে (আজকাল বিরলভাবে স্বীকার করা যায়), তথ্য বুথ কর্মীদের কাছে যাদের ইংরেজি সবসময় আপ-টু-স্ক্র্যাচ হয় না (আরো সাধারণ), কখনও কখনও বিভ্রান্তি এবং ভুল বোঝাবুঝি ঘটে। এটি, অবশ্যই, হালকা চাপ বা বিরক্তির কারণ হতে পারে। কখনও কখনও এটি আপনাকে সময়মতো আপনার গন্তব্যে পৌঁছাতে বাধা দিতে পারে৷

সুসংবাদ? কিছু মৌলিক শব্দ এবং অভিব্যক্তি শেখা যা আপনি মেট্রোর সর্বত্র দেখতে পাবেন তা আপনাকে চাপমুক্ত, আশেপাশে যেতে সাহায্য করতে একটি দীর্ঘ পথ যেতে পারে। এখন সেগুলি শিখে নিজেকে শক্তিশালী করুন, এবং আপনি দেখতে পাবেন যে আপনি সিস্টেম ব্যবহার করে অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসী বোধ করতে পারেন৷

প্যারিস মেট্রোতে দেখার জন্য লক্ষণ এবং শব্দ:

• বাছাই: প্রস্থান
• চিঠিপত্র/গুলি: সংযোগ (সংযোগ লাইনের মতো, স্থানান্তর লাইন)
• প্যাসেজ ইন্টারডিট: নিষিদ্ধ গিরিপথ/প্রবেশ করবেন না (সাধারণত একটি টানেলের মাথায় মেট্রো যাত্রীদের জন্য সংরক্ষিত নয়)
• টিকিট: টিকিট
• আন কার্নেট: দশটি মেট্রো টিকিটের প্যাক

প্ল্যান ডু কোয়ার্টিয়ার আপনার এবং আপনার ফোনের সাথে প্যারিস ম্যাপ ডেটা শেষ।)

• অ্যাটেনশন ডেঞ্জার ডি মর্ট: সতর্কতা: মৃত্যুর বিপদ (সাধারণত প্ল্যাটফর্মের মাথার কাছে দেখা যায়, প্ল্যাটফর্মের স্বাভাবিক সীমানার বাইরে উচ্চ-ভোল্টেজ বৈদ্যুতিক সরঞ্জামের আশেপাশে দেখা যায়
• En Travaux: নির্মাণাধীন/মেরামত
• La correspondance n'est pas assurée: সংস্কার বা অস্থায়ী বন্ধের কারণে লাইন স্থানান্তর উপলব্ধ নয় (যেমন জরুরী পরিস্থিতিতে)
• "En cas d'affluence, ne pas utiliser les strapontins!": জনাকীর্ণ অবস্থার ক্ষেত্রে, অনুগ্রহ করে ভাঁজ করা আসন ব্যবহার করবেন না (মেট্রো গাড়ির ভিতরে). এই নিয়মটি পালনে সতর্ক থাকুন: স্থানীয়রা খামখেয়ালী হয়ে উঠতে পরিচিত এবং এমনকি যদি আপনি গাড়িগুলি সঙ্কুচিত এবং পূর্ণ হয়ে গেলে দাঁড়াতে ব্যর্থ হন তবে আপনাকে তিরস্কার করতে পারে৷
• স্থানের অগ্রাধিকার: সংরক্ষিত আসন (বৃদ্ধ, গর্ভবতী মহিলা, ছোট বাচ্চা সহ যাত্রী বা প্রতিবন্ধী যাত্রীদের জন্য মনোনীত। এই চিহ্নটি প্রায়শই বাসে দেখা যায়, তবে ক্রমবর্ধমান সাধারণ বেশিরভাগ মেট্রো, RER এবং ট্রামওয়ে লাইনেও।)
• টিকিট নিয়ন্ত্রণ: টিকিট যাচাইকরণ (মেট্রো কর্মকর্তাদের দ্বারা)। আপনার পকেটে সর্বদা আপনার অতি সম্প্রতি ব্যবহৃত মেট্রোর টিকিট আছে তা নিশ্চিত করুন, যাতে আপনি ধরা পড়েন এবং জরিমানা করতে না পারেন!

প্যারিস মেট্রো টিকিট কেনা এবংপরামর্শ চাই

বেশিরভাগ মেট্রো/আরইআর কর্মীরা টিকিট বিক্রি করতে এবং আপনার প্রশ্নের উত্তর দিতে পর্যাপ্ত ইংরেজিতে কথা বলেন। কিন্তু শুধু সেক্ষেত্রে, এখানে কিছু সহায়ক বাক্যাংশ এবং সাধারণ প্রশ্ন রয়েছে যা আপনার ভ্রমণের আগে শিখতে হবে:

একটি টিকিট, অনুগ্রহ করে: আন টিকিট, s'il vous plaît. (Uhn te-kay, seel voo pleh)

মেট্রো টিকিটের একটি প্যাক, অনুগ্রহ করে: আন কার্নেট, সিল ভু প্লেইট। (Uhn kar-nay, seel voo pleh)

আমি কিভাবে এক্স স্টেশনে যাবো?: কমেন্ট aller à la station X, s'il vous plaît? (কোহ-মাহন আহ-ল্লায় আহ লাহ স্টাহ-সিহ-ওহন এক্স, সিল ভু প্লেহ?)

প্রস্থান কোথায়, দয়া করে?: Où est la sortie, s' il vous plaît? (Oo ey la sohr-tee, seel voo pleh?)

এটা কি X-এ যাওয়ার সঠিক দিক…? Est-ce le bon sens pour aller à X? (এস লেহ বোঁ সাঁস ঢালা আহ-ল্লায় আহ…?)

আপনার ভ্রমণে সহায়তা করার জন্য আরও ভাষা টিপস

আপনার ভ্রমণের আগে, কিছু প্রাথমিক ভ্রমণ ফরাসি শেখা সর্বদা একটি ভাল ধারণা। আপনার প্রয়োজনীয় সমস্ত মৌলিক বিষয়গুলির জন্য আমাদের অন্যান্য সংস্থানগুলি অন্বেষণ করুন: